Hai cercato la traduzione di ernest hemingway da Spagnolo a Tedesco

ernest hemingway
hemingway

ernest solvay straat, 55
ernst solvaystraat 55

w.b. hemingway jefe de división
w.b. hemingway abteilungsleiter

alpinismo, hemingway, minería y arquitectura moderna
alpinismus, hemingway, bergbau und moderne architektur

nombrado en honor al científico ernest rutherford.
nach dem wissenschaftler ernest rutherford benannt.

nombrado en honor al científico ernest orlando lawrence.
nach dem wissenschaftler ernest orlando lawrence benannt.

"el viejo y el mar" es una novela de hemingway.
"der alte mann und das meer" ist ein roman von hemingway.

a petición de vandemeulebroucke, se propuso como suplente a ernest glinne.
auf empfehlung von herrn vandemeulebroucke wurde ernest glinne als sein nachfolger vorgeschlagen.

de harvard al metropolitan museum, de ernest hemingway a jasper johns, los estadounidenses han dejado su impronta en todos los campos de la actividad cultural.
mir wäre es beispielsweise lieb, wenn all die bereitwilligen helfer und die nichtregierungsorganisationen, die in vielen dieser länder oft für ein paar groschen und unter gewaltigen schwierigkeiten eine so enorme arbeit leisten, weitaus mehr unterstützung erführen.

cuando estaba en el colegio, solía leer los artículos de ernest bazanye.
als ich noch zur schule ging, lass ich immer die artikel von ernest bazanye.

al concluir el debate, el parlamento adoptó una resolución de los sres. ernest glinne
der gemeinschaftshaushalt macht noch nicht einmal 1 % des bip aller mitgliedstaaten insgesamt aus.

tenemos aquí a colegas que acudieron para demostrar nuestra voluntad de paz: jannies sakellariou y ernest glinne fueron
wir haben hier kollegen unter uns, die dort hingefahren sind, um unseren friedenswillen zu bekunden: janis sakellariou und ernest glinne waren zeugen dieser gewalt.

los grabados de goya y picasso, la música de bizet y los libros de hemingway han contribuido a que la corrida sea conocida fuera de españa.
durch die gemälde von goya und picasso, die musik von bizet und die romane hemingways wurde der stierkampf in der ganzen welt bekannt.

ernest et cÉlestine, stéphane aubier, vincent patar, benjamin renner (francia, bélgica, luxemburgo)
ernest et cÉlestine, stéphane aubier, vincent patar, benjamin renner (frankreich, belgien, luxemburg)

ernest de la graete (v). — (fr) la respuesta de la comisión no acaba de satisfacemos.
man muß wissen, daß die situation der menschenrechte in der türkei wirklich gravierend ist.

moravia (com). — (it) señor presidente, señores diputados, en los años treinta se hizo célebre el título de una novela de ernest hemingway, por quién suenan las campanas.
1987 hat die eg 87 sensibilisierungsprojekte auf dem gebiet der entwicklungspolitik mitfinanziert, darunter 7. die das südliche afrika zum gegenstand haben:

dos palabras para calificar el fracaso de atenas las pronunció el sr. ernest glinne, presidente del grupo socialista: «cero absoluto».
Über inhalt und umfang des programms sind sich die zuständigen einig.

descripción insertada por ernest szocs el wed, 07 nov 2007 11:21 (gmt+1) descripción actualizada por ernest szocs el thu, 08 nov 2007 08:39 (gmt+1)
beschreibung erstellt von ernest szocs am wed, 07 nov 2007 11:21 (gmt+1) beschreibung geändert von ernest szocs am thu, 08 nov 2007 08:39 (gmt+1)