Hai cercato la traduzione di exceptions da Spagnolo a Tedesco

Spagnolo

Traduttore

exceptions

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Tedesco

Informazioni

Spagnolo

cependant, l'article 87, paragraphes 2 et 3, du traité ce prévoit des exceptions à ce principe.

Tedesco

cependant, l'article 87, paragraphes 2 et 3, du traité ce prévoit des exceptions à ce principe.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

Tedesco

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

it appears that none of the exceptions under article 87(2) ec treaty apply in this case, as the measure is not aimed at the objectives listed in these provisions.

Tedesco

it appears that none of the exceptions under article 87(2) ec treaty apply in this case, as the measure is not aimed at the objectives listed in these provisions.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

58. since, assuming that the measure qualifies as state aid, it would not seem to qualify for any of the exceptions provided for in the treaty, the commission doubts that it could be considered compatible with the common market.

Tedesco

58. since, assuming that the measure qualifies as state aid, it would not seem to qualify for any of the exceptions provided for in the treaty, the commission doubts that it could be considered compatible with the common market.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

48. les exceptions à cette incompatibilité prévues à l'article 87, paragraphe 2, du traité ce, ne sont pas applicables en l'espèce en raison de la nature des aides, qui n'est pas destinée à atteindre les objectifs énumérés dans ledit paragraphe.

Tedesco

48. les exceptions à cette incompatibilité prévues à l'article 87, paragraphe 2, du traité ce, ne sont pas applicables en l'espèce en raison de la nature des aides, qui n'est pas destinée à atteindre les objectifs énumérés dans ledit paragraphe.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK