Hai cercato la traduzione di falschgelderkennungstest da Spagnolo a Tedesco

das gerät die in einem testsatz von euro-fälschungen( falschgelderkennungstest) enthaltenen gefälschten euro-banknoten richtig erkennt.
detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos( prueba de autenticidad);

der falschgelderkennungstest wird mit einem standardisierten testsatz durchgeführt, der sich aus repräsentativen, im umlauf entdeckten gefälschten euro-banknoten und aus anderen reproduktionen von banknoten, die bestimmte merkmale der euro-banknoten nachahmen, zusammensetzt.
la prueba de verificación de autenticidad se realiza con un paquete de prueba estandarizado, compuesto por muestras representativas de billetes en euros falsos detectados en circulación y por otros ejemplares fabricados para la prueba, que imitan algunas propiedades de los billetes en euros.