Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el ramo de la dama
der damenzweig
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(para la diabetes).
repaglinid (bei diabetes).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Él saludó a la dama.
er begrüßte die dame.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Él le ayudó a la dama a entrar al auto.
er half der dame ins auto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dama vestida de blanco es una famosa actriz.
die frau im weißen kleid ist eine berühmte schauspielerin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿verdad, princesa? –preguntó a la dama.
nicht wahr, fürstin?« wandte er sich an die dame.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me complace felicitar a the artist y a la dama de hierro.
meine herzlichsten glückwünsche an ,the artist' und ,die eiserne lady’!
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los filmes europeos the artist y la dama de hierro obtienen siete Óscares
europäische filme räumen ab: sieben oskars für „the artist“ und „die eiserne lady“
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es la dama de blanco la que fue en su momento la doncella de este lugar.
da sie jedoch sehr eitel war und sich ständig im spiegel betrachtete, vernachlässigte sie ihre pflichten.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
–no puedo estar de acuerdo... –decía la voz de la dama.
»ich kann trotzdem nicht darauf eingehen«, sagte die stimme der dame.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12 el difícil gambito de la dama las científicas, numerosas en los antiguos países comunistas, pocas veces alcanzan altos niveles de responsabilidad.
12 das schwierige damengambit die ehemaligen kommunistischen länder weisen den höchsten anteil an frauen in hohen wissenschaftlichen positionen auf.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡qué valerosos son los montenegrinos! cuando la dama le dijo que vronsky se iba en aquel tren, oblonsky exclamó:
forsche kerle, diese montenegriner!«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por ejemplo, conozca la historia trágica de la dama de blanco perchta, uno de los espectros checos más conocidos, que vive en el palacio de jindřichův hradec.
erfahren sie zum beispiel etwas über das tragische schicksal der weißen frau perchta, dem berühmtesten spukenden geist tschechiens auf dem schloss in jindřichův hradec (neuhaus).
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: