Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
pulverización heterogénea
Tedesco
ungleichförmige bespritzung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
reacción química heterogénea
Tedesco
heterogene reaktion
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
combinación heterogénea de tipos de
Tedesco
perspektiven für die vermarktung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
introducción es heterogénea y dispersa.
Tedesco
einleitung fristige wirtschaftliche entwicklung und stabilität sicherzustellen2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
biorreactor de tratamiento en fase heterogénea
Tedesco
fermenter
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ribonucleoproteína heterogénea-nuclear grupo c
Tedesco
heterogenes nukleäres ribonukleoprotein, gruppe c
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
especificación de la gestión de lan heterogénea
Tedesco
heterogene lan-management-spezifikation
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
prevalencia alta y heterogénea en la eu-27
Tedesco
hohe und ungleichmäßige ets-prävalenz in eu-27
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ribonucleoproteína heterogénea-nuclear grupo a-b
Tedesco
heterogenes nukleäres ribonukleoprotein, gruppe a-b
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
la agricultura de la unión europea es heterogénea.
Tedesco
die landwirtschaft der europäischen union ist heterogen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
implica una distribución sostenible y heterogénea de recursos
Tedesco
wissen bedeutet nachhaltige und heterogene ressourcenverteilung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la industria química de la ue es bastante heterogénea.
Tedesco
die chemische industrie der eu ist sehr heterogen und weist äußerst unterschiedliche unternehmensgrößen auf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
entre los estados miembros la situación es muy heterogénea.
Tedesco
in den einzelnen mitgliedstaaten ist die situation äußerst unterschiedlich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
5.4 la industria proveedora presenta una estructura muy heterogénea.
Tedesco
5.4 die zulieferindustrie weist eine sehr heterogene struktur auf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
reactor heterogéneo
Tedesco
heterogener reaktor
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
