Hai cercato la traduzione di ih da Spagnolo a Tedesco

(ih)
ih)

mps ih
hurler-krankheit

mucopolisacaridosis ih
mukopolysaccharidose ih

«anexo ih
„anhang ih

ih - ayudas estatales
iii - staatliche beihilfen

anexo ih - zona wcfpc
anhang ih wcpfc-gebiet

ih.4.2 interactividad natural
ii1.3.2 die flexible universität

titulo ih: disposiciones generales y finales
titel iii: allgemeine und schlußbestimmungen

prueba de anticuerpos específicos en pruebas de ih
test auf spezifische antikörper in hi-tests

prueba de inhibición de la hemaglutinación (ih)
hämagglutinations-hemmungstest

desgravación/crédito fiscal reducción cotizaciones lg ih
steuerbefreiunganachlaß verringerung der sozialabgaben lg

prueba de inhibición de la hemaglutinación (ih) reactivos
hämagglutinations-hemmungstest (hi-test) reagenzien

'ih una vía europea hacia la sociedad mundial iudela información
ein europäischer weg zur globalen informationsgesellschaft

b. aceitos medios: ih. que se destinen a otros usos
b. mittelschwere Öle: iii. zu anderer verwendung

(véase el capítulo 1, ih de la primera parte.)
(siehe teil i.kapitel 1, iii.)

7en ih casos el parlamento modificó la posición común del consejo y en 1 caso la rechazó.
h) davon 25 fälle, in denen das parlament abänderungen zu dem kommissionsvorschlag vorgeschlagen, und i fall, in dem es den gemeinsamen standpunkt abgelehnt hat.

las muestras deberán probarse en una prueba de ih que utilice el virus derivado del foco de las aves de corral.
die proben sind einem hi-test mit viren zu unterziehen, die aus einem ausbruch bei geflügel stammen.

ivabradina también puede interaccionar con la corriente ih retiniana, que se asemeja mucho a la corriente if cardíaca.
ivabradin kann auch effekte auf den netzhautstrom ih haben, welcher stark dem if-strom des herzens ähnelt.

las pruebas de ih mediante sueros de cerdo requiere que se realicen algunas modificaciones respecto a la prueba utilizada para los sueros aviares mencionados en el capítulo viii.
für hi-tests mit schweineseren müssen die in kapitel viii beschriebenen tests für geflügelseren abgewandelt werden.

1 tasa de seroprotección: proporción de sujetos con un título de inhibición de la hemaglutinación (ih)
1seroprotektionsrate: anteil an probanden mit einem hämagglutinationsinhibitions(hi)-titer ≥1:40.