Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estamos impresionados y lo lamentamos.
(die sitzung wird um 9.00 uhr eröffnet.)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estábamos muy impresionados con su nuevo libro.
wir waren von seinem neuen buch sehr beeindruckt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probablemente queden tan impresionados que empezarán una conversación inmediatamente.
wahrscheinlich werden sie davon so angetan sein, dass sie sofort ein gespräch anfangen.
Ultimo aggiornamento 2016-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por último, estamos realmente impresionados por el programa que propuso ayer.
eine ablehnung könnte nur eine blockade nach sich ziehen, die weder im interesse der handlungsfähigkeit des europäischen parlamentes noch der union insgesamt ist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señor presidente prodi, estamos impresionados por sus declaraciones de hace unos instantes.
herr präsident prodi, ihre heutigen ausführungen haben uns beeindruckt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en nuestra visita nos quedamos sumamente impresionados por la dignidad de todos los refugiados.
herr präsident, ich würde es abschließend begrüßen, wenn die fraktionen für die zweckmäßigkeit sensibilisiert wären, in der nächsten sitzung einem dringlich keitsantrag zu somalia zuzustimmen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
placas, películas, papel, cartón y textiles, fotográficos, impresionados pero sin revelar
fotografische platten, filme, papiere, pappen und spinnstoffwaren, belichtet, jedoch nicht entwickelt
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
placas, películas, papel, car tón y textiles, fotográficos, impresionados pero sin revelar lar
herstellen aus vormaterialien jeder position, ausgenommen der positionen 37.01 bis 37.04
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papeles, cartulina! y tejidos sensibilizados, estén o no impresionados, pero sin revelar:
lichtempfindliche papiere, karten und gewebe, auch belichtet, nicht entwickelt:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papeles, cartulinas y tejidos sensibilizados, estén o no impresionados, pero sin revelar: papel heliográfico
lichtempfindliche papiere, karten und gewebe, auch belichtet, nicht entwickelt:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papeles, cartulinas y tejidos sensibilizados, estén o no impresionados, pero sin revelar: — papel heliogrifico
lichtempfindliche papiere, kanen und gewebe, auch belichtet, nicht entwickelt:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papeles, carrulinas y tejidos sensibilizados, estén o no impresionados, pero sin revelar: - papel heliográfíco r
lichtempfindliche papiere, kanen und gewebe, auch belichtet, nicht entwickelt:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
placas y películas fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto las cinematográficas:
photographische platten und filme, belichtet und entwickelt, ausgenommen kinematographische filme:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: