Hai cercato la traduzione di inadmisible da Spagnolo a Tedesco

todo inadmisible.
kommission teilt diesen widerspruch.

estimador inadmisible
unzulässiger schätzwert

es algo inadmisible.
in diesem fall könne sehr viel von der kritik an der neuen politik abgewendet werden.

esto sería inadmisible.
das kann nicht hingenommen werden.

la segunda inadmisible.»
rechtlicher rahmen und sachverhalt

modo de trabajo inadmisible
unzulässige arbeitsweisen

esto es totalmente inadmisible.
dies zu? sie ist gemäß artikel 155 die hüterin der ver träge.

creo que es inadmisible. ble.
meines erachtens ist das unannehmbar.

asunto rechazado por inadmisible
als unzulässig abgewiesene klage

será inadmisible una enmienda si...
ein Änderungsantrag ist unzulässig,wenn...

desestimación del recurso por inadmisible
verwerfung der beschwerde als unzulässig

consideramos esto absurdo e inadmisible.
ferner haben wir eine linie für den austausch von fachkräften, an denen mangel herrscht, in den haushalt aufgenommen.

esto es inadmisible, señor presidente.
zum europäischen parlament.

— desestime el recurso por inadmisible.
— die klage als unzulässig abzuweisen;

desestimación de la oposición por inadmisible
zurückweisung des widerspruchs als unzulässig

el recurso es rechazado como inadmisible.
252/81 — die klage wird als unzulässig abgewiesen. 24.3.1983 — rs.

considero que esto sería inadmisible. ble.
17. beziehungen eg­maghreb

recurso de casaci6nmanifiestamente inadmisible e infundado
rechtsmittel offensichtlich uruulässig

por consiguiente, debe ser rechazada por inadmisible.
er müsse daher als unzulässig zurückgewiesen werden.

la segunda cuestión prejudicial es inadmisible.»
die zweite vorlagefrage ist unzulässig."