Hai cercato la traduzione di irreprensible da Spagnolo a Tedesco

en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
nach dem eifer ein verfolger der gemeinde, nach der gerechtigkeit im gesetz gewesen unsträflich.

y palabra sana e irreprensible, para que el que se nos oponga se avergüence, no teniendo nada malo que decir de ninguno de nosotros
mit heilsamem und untadeligem wort, auf daß der widersacher sich schäme und nichts habe, daß er von uns möge böses sagen.

entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
es soll aber ein bischof unsträflich sein, eines weibes mann, nüchtern, mäßig, sittig, gastfrei, lehrhaft,

los tiranos políticos le hicieron la vida injustamente difícil a esta intrépida, irreprensible y humilde 'juana de arco' malaya de los migrantes maltratados y refugiados reprimidos en su país.
die politischen tyrannen machten dieser furchtlosen, unkontrollierbaren und bescheidenen malaysischen jeanne d'arc der misshandelten gastarbeiter und unterdrückten flüchtlinge in ihrem land das leben besonders schwer.

y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros irreprensibles delante de su gloria con grande alegría
dem aber, der euch kann behüten ohne fehl und stellen vor das angesicht seiner herrlichkeit unsträflich mit freuden,