Hai cercato la traduzione di orientables electricamente da Spagnolo a Tedesco

manceras orientables
seitlich ausschwenkbarer holm

e) mandriles orientables
e) steuerbare führungsdrähte (sgw = steerable guidwires).

hélice de palas orientables
verstellpropeller

persiana exterior de lamas orientables
außenraffstore

bomba helicocentrífuga con palas orientables en marcha
halbaxialkreisel/pumpe mit im betrieb verstellbaren schaufeln

bomba de hélice con palas orientables al parar
axialkreisel/pumpe mit einstellbaren schaufeln

hélices orientables con toberas (generalmente de bordes traseros afilados)
ruderpropeller mit düsen (üblich: scharfe hinterkante)

2 boquillas en el cabezal, orientables, de chorro cónico q = 2,2 l/min - 5 bar
43 düsen auf der vorlaufenden walze,

persona cualificada eléctricamente
elektrofachkraft