Hai cercato la traduzione di rutas a pie y a caballo da Spagnolo a Tedesco

injerto a caballo
sattelschäften

20 rutas a 26 islas
20 linien zu 26 inseln

puedo andar a caballo.
ich kann reiten.

rutas a/desde la ue
strecken in die/ aus der eu

no sabes montar a caballo.
du kannst kein pferd reiten.

¿puedes montar a caballo?
kannst du ein pferd reiten?

rutas a los programas cgi locales
pfade zu lokalen cgi-programmen

3.7 desplazamientos a pie y bicicleta
3.7 fuß- und radverkehr

3.7 desplazamientos a pie y en bicicleta
3.7 fuß- und radverkehr

en bici y a pie
zu fuß und per rad

enfermedad de pie y boca
maul- und klauenseuche

a caballo regalado no se le miran los dientes.
einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul.

enfermedad de mano pie y boca
hand-fuss-mund-krankheit

se deberían facilitar los desplazamientos a pie y en bicicleta.
der fußgänger- und fahrradverkehr sollte gefördert werden.

tenosinovitis del pie y del tobillo
tenosynovitis von fuss und knoechel

radiografía anormal de pie y tobillo
roentgenaufnahme von knoechel und fuss anomal

viaje por la región de křivoklátsko y rakovnícko a caballo, por agua, en bicicleta o a pie.
die regionen křivoklátsko und rakovnicko laden dazu ein, zu fuß, auf dem pferderücken oder zu wasser entdeckt zu werden.

actualmente se están abriendo nuevas rutas a otras ciudades chinas.
inzwischen werden auch neue strecken nach weiteren chinesischen städten eröffnet.

enfermedad de pie y boca (trastorno)
maul- und klauenseuche

espacio entre el pie y el cuerpo:
abstand zwischen fußzeile und hauptteil: