Hai cercato la traduzione di seísmo da Spagnolo a Tedesco

seísmo
erdbeben

seísmo tectónico
tektonisches erdbeben

seísmo de molise
erdbeben in molise

seísmo (molise/apulia)
erdbeben (molise/apulien)

seísmo en grecia préstamos bei
erdbeben in griechenland eib-darlehen

ayuda a las víctimas del seísmo
hilfe für die erdbebenopfer

rt seísmo (5216) rt sismología (3606)
rt forstpolitik (5636) rt pflanzenwelt (5211) rt waldschutz (5636)

italia – seísmo de molise y apulia
italien – erdbeben molise/apulien

municipios afectados por un seísmo en mayo de 1976.
gemeinden, die 1976 durch ein erdbeben helmgesucht wurden.

el seÍsmo y los tsunamis en el ocÉano Índico
seebeben und tsunami im indischen ozean

sismicidad (evaluación del riesgo de seísmo inducido);
seismik (bewertung des potenzials für induzierte erdbeben);

ahora, el pro­ quedaron totalmente destruidas por el seísmo.
zusammenhang mit

la comisión ya ha actuado, desde el anuncio del seísmo.
die kommission hat sofort nach bekanntwerden des erdbebens maßnahmen ergriffen.

ayuda humanitaria en favor de las víctimas del seísmo en colombia
humanitäre hilfe für die opfer des erdbebens

asunto: seísmo de armenia - utilización de los fondos comunitarios
betrifft: aussetzung des gemeinsamen zolltarifs

784 seísmo garantía de crédito, préstamo bel reconstrucción económica, turquía
versicherungsvertrag europäischer kontenrahmen, kapitalverkehr, statistik der gemeinschaft, zins

hoy estamos a 14 de junio. el seísmo tuvo lugar en septiembre de 1986.
eier sind wichtig für die fortpflanzung, aber auch die erhaltung des lebens, nämlich in der ernährung.

resolución del parlamento europeo sobre el seísmo y las inundaciones registrados en turquía.
entschließung des europäischen parlaments zu dem erdbeben und den Überschwemmungen in der türkei.

— estudios relacionados directamente con el seísmo y la reorganización de la ciudad siniestrada.
- untersuchungen im direkten zusammenhang mit dem erdbeben und der neuorganisation der betroffenen stadt.

ahora ha sido un seísmo que ha afectado a las islas de faila, pico y são jorge.
durchgeführt werden und nur im zentralen wahlbüro er folgen konnte.