Hai cercato la traduzione di semielaboradas da Spagnolo a Tedesco

maderas semielaboradas
holz

materias plásticas semielaboradas
kunststoffe, teilweise bearbeitet

materias semielaboradas para forros de frenos
halbfabrikate für bremsbeläge

formas semielaboradas (estén o no revestidas, chapadas, perforadas o troqueladas):
halbzeugformen (auch überzogen, plattiert, gebohrt oder gestanzt):

la intensificación de la globalización y los cambios producidos en la economía de la ue han dado lugar a un aumento de las importaciones de materias primas y materias semielaboradas.
die zunehmende globalisierung und die Änderungen in der europäischen wirtschaft haben zu mehr einfuhren von rohstoffen und halbfertigerzeugnissen geführt.

aluminio y sus aleaciones distintas de las especificadas en 1c002.b.4 o 1c202.a, no refinadas o formas semielaboradas que tengan cualquiera de las siguientes características:
aluminium und aluminiumlegierungen, soweit nicht in unternummer 1c002.b.4 oder 1c202.a erfasst, in roh- oder halbzeugform mit einer der folgenden eigenschaften:

aluminio y sus aleaciones distintas de las especificadas en 1c002.b.4. o 1c202.a, no refinadas o formas semielaboradas que tengan cualquiera de las siguientes características:
aluminium und aluminiumlegierungen, soweit nicht von unternummer 1c002.b.4 oder 1c202.a erfasst, in roh- oder halbzeugform mit einer der folgenden eigenschaften:

acetato de celulosa semielaborado
zelluloseazetat, teilweise bearbeitet