Hai cercato la traduzione di truetype da Spagnolo a Tedesco

truetype (ot)
truetype (opentype)

cid truetype (ot)
cid truetype (opentype)

¿cómo puedo usar fuentes truetype en kde?
wie benutzen sie truetype -fonts in kde?

fontfile es la ruta hacia la fuente truetype que desee usar.
fontfile ist der pfad zur ttf-datei, die sie verwenden wollen.

esta función calcula y devuelve un rectángulo en pixels que encierra un texto con truetype.
diese funktion errechnet die grösse des bereichs für eine true-type-textausgabe.

el nombre del archivo de fuente truetype. (puede ser también una url.)
der name der ttf-datei (kann auch eine url sein)

tipo de letra, tipos de letra, instalador, truetype, type1, speedo, bitmapcomment
schriftart, schriftarten, installer, true type, type1, speedo, bitmapcomment

si posee fuentes truetype de microsoft windows ,edite el archivo xf86config para obtener las fuentesde la carpeta correspondiente.
wenn sie einige truetype -fonts von microsoft windows haben, editieren sie die datei xf86config, um die fonts vom fonts-verzeichnis zu erhalten.

aplicaciones de uso frecuente con restricciones de copyright para kubuntu (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
häufig verwendete anwendungen mit eingeschränkten urheberrechten für kubuntu (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)

si ha seleccionado una " truetype collection " (ttc) aparecerá un diálogo propio para cada una de las fuentes en ella contenidas.
wenn sie eine truetype collection (ttc) ausgewählt haben, erscheint für jede der darin enthaltenen schriften ein eigener dialog.

el software de $[officename] puede mostrar e imprimir fuentes postscript type1, así como truetype (incluidas las colecciones de truetype).
um die schriften auch anderen programmen zur verfügung zu stellen, fügen sie sie wie gewohnt in den xserver ein. $[officename] ist in der lage, postscript type1-schriften sowie truetype-schriften (einschließlich truetype collections) auf dem bildschirm darzustellen und auszudrucken.

... para sacarle más partido a kformula tiene que instalar la versión truetype de los famosos tipos de letra de tex. puede encontrarlos en ctan, en / tex-archive/ fonts/ cm/ ps-type1/ bakoma/. sin embargo, no necesita instalarlos todos. por el momento, cmbx10, cmex10, cmmi10, cmr10, cmsy10, msam10 y msbm10 son los tipos de letra que necesita.
...um das beste aus kformula herauszuholen, müssen sie die truetype-versionen der erstklassigen tex-schriften installieren. diese finden sie auf ctan unter /tex-archive/fonts/cm/ps-type1/bakoma /. sie müssen diese nicht alle installieren. derzeit werden die schriften cmbx10, cmex10, cmmi10, cmr10, cmsy10, msam10 und msbm10 benötigt.