Hai cercato la traduzione di altamente da Spagnolo a Turco

nikon d40x slr - altamente recomendada
nikon d40x slr - Üst düzeyde tavsiye ediyoruz

creo que todo esto hace de la d60 una combinación altamente atractiva.
kullanıcılar açısından nikon d60 dijital slr fotoğraf makinesini tüm bu özellikleri oldukça cazip bir kombinasyon oluşturuyor.

per es un periodista valiente y sus informes son casi siempre altamente informativos.
per tüm yazılarının bilgi dolu olduğu cesur bir gazeteci.

es también una lástima que ae lock haya desaparecido, una función altamente apreciada por los fotógrafos entusiastas.
deneyimli fotoğrafçıların değerini bilerek kullandıkları ae kilidinin kaldırılmış olması da yazık.

si añadimos diversas ópticas en formato pancake y de repente tendremos una diferencia real en un mercado altamente competitivo.
buna bir de yassı tip objektifleri eklediğinizde, yoğun bir rekabetin yaşandığı bu piyasada birdenbire büyük bir farkı yakalamak mümkün olabilirdi.

es altamente recomendable configurar cdrdao para que se ejecute con privilegios de superusuario para incrementar toda la estabilidad del proceso de grabación.
cdrdao uygulamasının yönetici (root) haklarıyla kullanılması ısrarla önerilir. böylece, yazma işleminin genel tutarlılığını artırabilirsiniz.

aunque k3b implementa todas las versiones de cdrtools desde 1.10, es altamente recomendable usaral menos la versión 2.0.
k3b cdrtools yazılımının 1. 10' dan daha yeni sürümlerini desteklemesine rağmen, en az 2. 0 sürümünün kullanılması leziz olur.

por consiguiente, las pautas de consumo de cocaína pueden ser diversas, desde un consumo ocasional y recreativo hasta un consumo altamente compulsivo y dependiente.
4 milyon kadar avrupalının (ortalama % 1,2) bu uyuşturucuyu bir önceki yıl kullanmış olduğu tahmin edilmekle beraber, yine ülkeler arasındaki ulusal farklılıklar önemli orandadır.

los datos sobre la incidencia del sida también pueden aportar información sobre la cobertura y la efectividad de la terapia antirretroviral altamente activa (haart).
portekiz avrupa birliği’nde hâlâ yeni teşhis edilmiş en yüksek sayıda enfeksiyona sahip ülkedir (bkz s.

para resolver el problema de la falta de espacio para almacenar los desechos nucleares, el gobierno del presidente ma propone enviar 1,200 barras de combustible usado altamente radioactivas al extranjero para su reprocesamiento.
nükleer atıkları depolama alanı yetersizliği problemini çözmek için, başbakan ma yönetimi, 1.200 tane yüksek radyoaktif kullanılmış yakıt çubuğunu yeniden işlemek üzere denizaşırı göndermeyi öneriyor.

además, según una reciente estimación preparada por la secretaría del convenio sobre la diversidad biológica, el flujo de más del 60% de los grandes sistemas hidrográficos del mundo ha sido altamente alterado.
yerbilimleri bilim insanları, yeryüzünün kendi kendini yenileme kapasitesini belirleyen biyo-jeofizik süreçlerdeki karşılıklı etkileşimlerin karmaşıklığını anlamaya çalışmaktadır.

uno o más de los mensajes seleccionados no tienen un cuerpo descargado localmente. ¿desea que opera intente descargar el cuerpo de los mensajes restantes antes de exportar (altamente recomendado)?
seçili iletilerden birkaçının içeriği indirilmemiş. aktarmadan önceopera'nın bu iletileri indirmesini ister misiniz (şiddetle önerilir)?

la administración de sitios web y el trabajo administrativo y financiero se realiza principalmente en los países bajos; la arquitectura técnica en nueva york; mientras nuestro grupo de ingenieros de software altamente calificados en nueva delhi, india, se ocupa de la mayor parte del desarrollo y mantenimiento del sitio.
web sitesi yönetimi, yönetim ve finans işleri ağırlıkla hollanda'da; teknik mimari new york'ta gerçekleştirilir; hindistan'ın new delhi şehrindeki, üstün becerilere sahip bir grup yazılım mühendisiyse, site yönetimi ve geliştirme işlemlerinin çoğunu yapar.