Hai cercato la traduzione di attachment da Spagnolo a Turco

tipo: size of the attachment
tip: size of the attachment

gráficosymbol for file attachment annotations
grafiksymbol for file attachment annotations

tamaño: file name of the attachment
boyut: file name of the attachment

propiedades de los adjuntosmime type of this attachment
eklenti Özelliklerimime type of this attachment

guardar adjuntos comofilename for an unnamed attachment
ekleri farklı kaydetfilename for an unnamed attachment

tipo@title column attachment compression checkbox.
tip@ title collumn attachment compression checkbox.

símbolo de archivo adjuntosymbol for file attachment annotations
dosya eklentisi sembolüsymbol for file attachment annotations

guardar adjuntofilename for the %1-th unnamed attachment
eklentiyi kaydetfilename for the% 1- th unnamed attachment

& intervalo de fechas: @label attachment contains binary data
tarih aralığı: @ label attachment contains binary data

eliminar@action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
& kaldır...

elimina el adjunto seleccionado en la lista superior de este evento o tarea pendiente. @action: inmenu open the attachment in a viewer
yukarıdaki listede seçili olan eklentiyi bu olay ya da yapılacak ögesinden çıkarır. @ action: inmenu open the attachment in a viewer

marque esta opción si quiere sugerir al destinatario que vea automáticamente esta parte del mensaje (dentro del mensaje) en vez de la vista de iconos predeterminada. técnicamente se lleva a cabo poniendo la cabecera content-disposition de esta parte como « inline » en vez de lo predeterminado como « attachment ».
varsayılan simge görüntüsü yerine, ileti önizlemesinde bu bölümün otomatik (metin içi) görüntülenmesini alıcıya bildirmek istiyorsanız, bu seçeneği işaretleyin; teknik olarak, bu olay ilgili kısmın content- disposition başlık alanının varsayılan değer olan "ek dosya" yerine "metin içi" olarak düzenlenmesi ile yapılmaktadır.