Hai cercato la traduzione di bangladesh da Spagnolo a Turco

bangladesh
bangladeş

manamacity in bangladesh
al manamahcity in bangladesh

bangladesh es un país de seis temporadas.
bangladeş 6 mevsimin yaşandığı bir yer.

bangladesh: los cines están muriendo
bangladeş: sinema salonlarının Ölümü

otra joven violada y asesinada en bangladesh
bangladeş: bir yerli kızı daha tecavüz edilerek Öldürüldü

nuestro bangladesh cada año luce así de hermoso...
her yıl #bd'miz daha güzel görünüyor...

el turismo del monzón en bangladesh es una experiencia magnífica.
muson turizmi bangladeş için muhteşem bir tecrübe.

bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.
müslümanların çoğunlukta olduğu bangladeş, resmi olarak laiktir.

la industria del cine de bangladesh atraviesa por sus peores momentos.
bengladeş sinema endüstrisi en kötü zamanlarını yaşıyor.

en su blog comparte el estado de la industria del cine en bangladesh :
burada bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış :

una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el año nuevo bengalí en bangladesh
bengal yeni yılı dini aşırıcılığa karşı renkli bir duruş sergiledi

ananta bijoy das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en bangladesh
ananta bijoy das, bu yıl bangladeş'te Öldürülen Üçüncü Özgür düşünen blog yazarı oldu

bangladesh da la bienvenida a las lluvias del monzón luego de una ola de calor abrasadora.
kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından bangladeş musonu karşılıyor.

la temporada de lluvias llega a bangladesh, trayendo alegría, dolores de cabeza y fotos maravillosas
bangladeş'in muson mevsimi eğlence, baş ağrısı ve harika fotoğraflar eşliğinde başlıyor

estos crímenes crean una imagen en mi mente sobre bangladesh: la imagen de violadores y asesinos.
bu saldırılar aklımda bir bangladeş imajı oluşturuyor.

los últimos meses han sido particularmente duros para bangladesh donde los disturbios y la violencia política ocasionaron la muerte de más de 120 personas.
120 kişiden fazla insanın ölümüne yol açan kesintisiz politik kargaşa ve şiddet nedeniyle geçen aylar bangladeş için zorlu geçti.

centenares de ferias y eventos para darle la bienvenida al nuevo año se realizan en numerosos lugares de bangladesh y en bengala occidental en india.
yüzlerce fuar ve etkinlikler bangladeş ve hindistan'daki batı bengal'in birçok farklı yerinde yeni yıl'ı kutlamak için düzenlenir.

la mayoría de las mujeres de bangladesh son vulnerables de ser víctimas de abuso como violación, asesinato, abusos relacionados con la dote y ataques con ácido.
bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.

así fue como bangladesh acogió con satisfacción el inicio de la temporada del monzón de este año, mientras fuertes lluvias bloqueaban las tuberías de desagüe y las calles se convertían en ríos.
bütün bunlar bangladeş'in bu yıl muson mevsiminin başlangıcını nasıl karşıladığını anlatıyor, yoğun yağış arıtma borularını tıkadığı için caddeler nehirlere dönüşüyor.

el martes por la mañana, el escritor científico y bloguero ananta bijoy das fue asesinado a machetazos por un grupo de tres o cuatro encapuchados en sylhet, la quinta ciudad más grande de bangladesh.
bilim ve blog yazarı ananta bijoy das, bangladeş'in beşinci büyük şehri olan sylhet'te yüzleri maskeli 4 kişi tarafından pala kullanılarak öldürüldü.