Hai cercato la traduzione di dicho da Spagnolo a Turco

he dicho.
benim diyeceğim bu kadar.

¿han dicho algo?
herhangi bir şey söylediler mi?

lo he dicho todo.
her şeyi söyledim.

¿ella lo ha dicho?
onu söyledi mi?

recuerdo haberlo dicho.
onu söylediğimi hatırlıyorum.

¿me lo has dicho todo?
bana her şeyi söyledin mi?

deberías habérmelo dicho ayer.
bana dün söylemeliydin.

¿entiendes lo que ha dicho?
onun söylediğini anlıyor musun?

deberías haberlo dicho antes.
Çok daha erken söylemeliydin.

y de su dicho: «¡señor!
(resulullah'ın:) "ya rabbi!

¡así lo ha dicho alá antes!»
allah daha önce böyle buyurmuştur.

debiste haber dicho eso antes.
Çok daha erken söylemeliydin.

alá les había dicho: «¡morid!»
allah onlara "Ölün!" dedi (öldüler).

ojalá me hubieras dicho la verdad.
keşke bana gerçeği söyleseydin.

dijeron: «así ha dicho tu señor.
dediler ki, "rabbin böyle söylemiştir.

deberías habérmelo dicho hace mucho tiempo.
uzun bir süre önce bana söylemeliydin.

mejor dicho, antes no invocábamos nada».
"bizden uzaklaştılar; hayır, biz zaten önceleri hiçbir şeye kulluk etmiyorduk" derler.

dicho ruido sigue siendo un reto provocador.
yüksek duyarlıklı çekim programı akşam ışığındaki fotoğraflar konusunda iyi bir çözüm sunuyor.

dijeron: «ahora has dicho la verdad».
(o zaman): "Şimdi gerçeği getirdin” dediler.

el sr. smith debería haber dicho la verdad.
bay smith gerçeği söylemeliydi.