Hai cercato la traduzione di donde queda es lugar da Spagnolo a Turco

donde queda es lugar
nereye olduğunu

lo que queda es la realidad y la realidad es positiva.
realiteye dönersek; elimizdeki model için olumlu ifadesini kullanabiliriz.

y le llevaron al lugar llamado gólgota, que traducido es lugar de la calavera
İsayı golgota, yani kafatası denilen yere götürdüler.

lo que nos queda es una cámara compacta de bello diseño con un manejo extremadamente sencillo y agradable.
bunun haricinde geriye hoş bir tasarıma ve kolay kullanım özellilerine sahip olan kompakt bir fotoğraf makinesi kalıyor.

lo que queda, es una cámara mega zoom de uso general con diversos ajustes tanto para el fotógrafo experto como para el principiante.
tüm bunları bir kenara bıraktığımızda geriye acemi kullanıcılar için olduğu kadar deneyimli fotoğrafseverler için de zengin ayar seçenekleri sunan çok yönlü bir megazoom dijital fotoğraf makinesi kalıyor.

¡levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción
murdarlığınız yüzünden bu yer korkunç biçimde yıkılacak.

gestor de inicio de sesión en este módulo podrá configurar varios aspectos del gestor de acceso de kde. esto incluye su apariencia y qué usuarios se pueden seleccionar para acceder. tenga en cuenta que solo puede realizar cambios si ha ejecutado el módulo con permisos de superusuario. si no ha iniciado las preferencias del sistema de kde con dichos permisos (que es la forma correcta de hacerlo, dicho sea de paso), pulse el botón modificar para adquirirlos. se le solicitará la contraseña de superusuario. general en esta pestaña puede configurar partes del aspecto del gestor de acceso y el idioma que se usará. las preferencias de idioma que seleccione aquí no influirán sobre las preferencias de idioma del usuario. diálogo aquí puede configurar el aspecto del modo basado en el diálogo « clásico » si ha elegido usarlo. fondo si quiere establecer un fondo especial para la pantalla de acceso, este es lugar para hacerlo. temas aquí puede indicar un tema para el gestor de acceso. apagar aquí puede especificar a quién se le permite apagar/ reiniciar la máquina y si se debe usar un gestor de arranque. usuarios en esta pestaña podrá seleccionar qué usuarios le mostrará el gestor de acceso para acceder. comodidad aquí puede especificar el acceso automático de un usuario, usuarios que no necesiten contraseña para acceder, y otras comodidades. tenga en cuenta que estas opciones son inseguras por naturaleza, así que utilícelas con precaución.
giriş yöneticisi bu modülde kde sistem giriş yöneticisinin çeşitli özelliklerini yapılandırabilirsiniz. bu giriş için seçilecek kullanıcıların yanında görünüm özelliklerini de içermektedir. modülü sadece süper kullanıcı hakları ile çalıştırırsanız üzerinde değişiklik yapabileceğinizi unutmayın. eğer kde kontrol merkezi' ni süper kullanıcı hakları ile başlatmadıysanız düzenle düğmesine tıklayın. size sistem yöneticisinin parolası sorulacaktır. görünüm bu bölümde, sistem giriş yöneticisinin nasıl görüneceğini, hangi dili kullanacağını ve hangi grafik stilini kullanacağını belirleyebilirsiniz. burada yapılan dil ayarlarının kullanıcı dil ayarlarına etkisi yoktur. yazıtipi buradan sistem giriş yöneticisinin karşılama ve kullanıcı isimleri gibi çeşitli yerlerde kullanacağı yazı tiplerini seçebilirsiniz. arkaplan eğer giriş ekranı için özel bir arkaplan seçmek isterseniz, buradan yapabilirsiniz. kapat bilgisayarı kimin kapatabileceğini buradan seçebilirsiniz. kullanıcılar bu bölümde, sistem giriş yöneticisinin size girişte hangi kullanıcıları sunacağını belirleyebilirsiniz. otomatik giriş buradan bir kullanıcının otomatik giriş yapmasını, bazı kullanıcılara parola sorulmadan giriş yapılmasını ve tembel insanlar için olan diğer seçenekleri yapılandırabilirsiniz. bu seçeneklerin bazıları sistemde güvenlik açıklarına neden olabileceği için dikkatli kullanılmaları önerilir.