Hai cercato la traduzione di escanear da Spagnolo a Turco

escanear
& tara

escanear archivos
arþivleri tara

escanear imagen...
resim tara...

escanear & & añadir
tara ve ekle

escanear la colección
koleksiyonunuzu tarayın

escanear una imagen...
& resmi tara...

no se puede escanear
taranamaz

escanear y guardar imágenescomment
comment

escanear datos de torrent:
torrent verileri taranıyor:

elija el dispositivo a escanear
taramak için aygýt seç

escanear la información de los archivos avi
avi dosyalardan bilgi tara

escanear las etiquetas id3 de los archivos mp3
mp3 dosyalarýndan id-3 etiketi tara

- escanear archivos y buscar dentro de ellos
- scan archives and search files inside them

no se puede escanear: no hay memoria para gráficos.
tarama yapılamaz - grafik belleği yetersiz.

escanear la información de las películas avi (longitud, etc)
avi filmlerden bilgi tara (uzunluk vs)

- escanear, almacenar, y ver miniaturas (de fotos jpeg o raw y otros archivos gráficos)
- scan, store, and watch image thumbnails (from jpeg or raw photos and other graphic files)

si un disco contiene partes no legibles o el programa no puede escanear algún disco, desactive el almacenamiento de las miniaturas, las descripciones misceláneas y el escaneado de archivos. esto puede ayudar a incluir el disco en la base de datos.
eðer bir disk kýsmen okunmazsa ya da bir disk tarafýndan program tanýnmazsa, kaydedilmiþ küçük resimleri, çeþitli açýklamalarý ve arþiv taramasýný kapatýn. bu veritabaný içeriði için yardýmcý olabilir.

escanear la información de los archivos de imagen (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.gif, *.png, *.tiff)
resim dosyalarýnda bilgi tara (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.gif, *.png, *.tiff)