Hai cercato la traduzione di peque da Spagnolo a Turco

grandes o peque
bahama tripeaks

ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga lo bueno y no peque
hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur.

"y sucederá que cuando alguien peque respecto a cualquiera de estas cosas, confesará aquello en que pecó
‹‹ ‹kişi bu suçlardan birini işlediği zaman, günahını itiraf etmeli.

todo aquél que peque recibirá conforme a su pecado; pero el que se cargue con más culpa tendrá un castigo terrible.
bu arada, onlardan her biri günahı paylaşmıştır. elebaşılık yapanları da büyük bir cezayı haketmiştir.

"cuando una persona peque porque, habiendo oído la advertencia del juramento y siendo ella testigo que lo vio o lo supo, no lo denuncie, será considerada culpable
‹‹ ‹lanetleneceğini bile bile gördüğüne ya da bildiğine tanıklık etmeyen kişi günah işlemiş olur ve suçunun cezasını çekecektir.

"cuando una persona peque y actúe con infidelidad contra jehovah, negando a su prójimo lo que éste le había encomendado o dejado en su poder, o si roba y extorsiona a su prójimo
‹‹eğer biri günah işler, rabbe ihanet eder, kendisine emanet edilen, rehin bırakılan ya da çalıntı bir mal konusunda komşusunu aldatır ya da ona haksızlık ederse,

una cookie es una peque�a porci�n de informaci�n que se env�a y guarda en el disco duro de sus ordenadores cuando visitan un sitio.
�erez, bir siteye girdiğinizde size g�nderilip bilgisayarınızın sabit disk s�r�c�s�ne kaydedilen, k���k bir veri par�asıdır.

los mentirosos forman un grupo entre vosotros. no creáis que se resolverá en mal para vosotros, antes, al contrario, en bien. todo aquél que peque recibirá conforme a su pecado; pero el que se cargue con más culpa tendrá un castigo terrible.
o İftirayı çıkaranlar, içinizden küçük bir gruptur.siz o iftirayı kendi hakkınızda fena bir şey sanmayın, bilakis o sizin için hayırlıdır.o iftiracılara gelince, onlardan her birinin, kazandığı günah nisbetinde cezası vardır.bu yaygaranın elebaşılığını yapan şahsa ise cezanın en büyüğü vardır.