Hai cercato la traduzione di pixels da Spagnolo a Turco

anchura (pixels):
genişlik (piksel):

size representa pixels.
(php 3 = 3.0.9, php 4 = 4.0.0)

xshort for mega pixels
xshort for mega pixels

ejecutando, %1 pixels/ segundo
% 1 benek/ saniye hızda çalışıyor

no necesitamos 10 millones de pixels para ello.
bunun için 10 megapiksel çözünürlüğe gerek duyulmuyor.

difusor dibujar pixels dispersos en el color actual
püskürtme aracı Çalıştığınız renklerde serpiştirilmiş noktalar çizer

el índice 0 contiene la anchura de la imagen en pixels.
index 2 a flag indicating the type of the image.

editar propiedades de la imagennoun, width of the image in pixels
resim Özelliklerini düzenlenoun, width of the image in pixels

y dicho esto, el número de pixels no tiene tanta importancia.
durum böyle olunca da piksel sayısının yüksekliğinin özel bir önemi kalmıyor.

relleno líquido rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual
tümünü doldur birbirinin aynı renk değeri olan komşu pikselleri seçili renk ile doldurur

1320kb/seg resolución de video 160 x 120 pixels, 15 fps, 55 min.
1320kb/sn video Çözünürlük 160 x 120 piksel, 15 kare/sn, 55 dk 57 sn.

tenemos una buena cantidad de pixels en el pequeño sensor de la nikon coolpix p80.
nikon coolpix p80 dijital kameranın küçük sensöründe oldukça çok sayıda piksel bulunuyor.

es una auténtica pena que canon decidiera poner más pixels en el sensor de la powershot g9.
işık hassasiyet ayarı konusunda iso 400'ün üzerine çıkmamanızı öneriyoruz.

con una resolución de 10 millones de pixels, la nikon d40x está en lo más alto del segmento aficionado.
nikon d40x modeli 10megapiksel yüksekliğindeki çözünürlüğü ile amatör segmentteki ürünler arasında zirveye oturuyor.

dependiendo del ratio de compresión y/o la cantidad de pixels, podemos llegar más lejos.
sıkıştırma oranına ve/veya çözünürlüğe dayalı olarak bu konuda rahatlayabilirsiniz.

las únicas medidas que se deben tomar son aplicar un buffer más grande y evitar incrementar la cantidad de pixels.
bu konuda yapılması gereken tek şey cihaza daha geniş bir tampon bellek uygulamak ve çözünürlüğü arttırmaktan kaçınmak.

he mencionado antes que la ventaja de la cantidad modesta de pixels de la d700 es el tamaño relativamente pequeño de los archivos.
daha önce de sözünü ettiğimiz gibi nikon d700'ün sahip olduğu alçakgönüllü çözünürlük seviyesi fotoğraf dosyalarının çok büyük olmaması gibi bir avantajı da beraberinde getiriyor.

el aumento de resolución resulta de hecho en que los pixels del sensor son más pequeños, lo que afecta a la propia calidad del pixel.
Çözünürlüğün yükseltilmesi görüntü algılayıcıdaki piksellerin daha küçük olması sonucunu getiriyor.

aunque el número de pixels sigue subiendo, parece ser que para algunos fabricantes, la auténtica carrera de los megapixel ha acabado.
günümüzde piksel sayıları sürekli yükseliyor olsa da bazı üretici firmalar açısından gerçek megapiksel yarışının sona ermiş olduğunu söyleyebiliriz.

el número de pixels, por otro lado, es excesivo y sería mejor alejarnos de los valores iso más altos de 400 a 800 a causa del ruido evidente.
Öte yandan çözünürlük seviyesi sınırı zorluyor ve gözle görülür noise etkisi yüzünden iso 400 ile iso 800'den yüksek değerlerden uzak durmak en iyisi.