Hai cercato la traduzione di presentarás da Spagnolo a Turco

y para la libación presentarás sobre el holocausto o el sacrificio la cuarta parte de un hin de vino por cada cordero
yakmalık sunu ya da kurban için, her kuzuya dökmelik sunu olarak dörtte bir hin şarap hazırla.

traerás a jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar
böyle yapılmış tahıl sunusunu rabbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. kâhin de onu sunağa götürecek.

harás que los levitas estén de pie delante de aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a jehovah
levililer harunla oğullarının önünde duracaklar. onları adak olarak rabbe adayacaksın.

"'por cada carnero presentarás una ofrenda vegetal de dos décimas de efa de harina fina amasada con la tercera parte de un hin de aceite
‹‹ ‹koç sunarken tahıl sunusu olarak üçte bir hin zeytinyağıyla yoğrulmuş onda iki efa ince un hazırla.

"ninguna ofrenda vegetal que presentéis a jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a jehovah de cosa que contenga levadura o miel
‹‹ ‹rabbe sunacağınız tahıl sunularının hiçbirine maya katılmamalı. Çünkü rab için yakılan sunu içinde hiçbir zaman maya ya da bal yakılmamalı.

"si presentas a jehovah una ofrenda vegetal de las primicias, será de espigas tostadas al fuego. presentarás el grano fresco desmenuzado como ofrenda de tus primicias
‹‹ ‹eğer rabbe ilk ürünlerin tahıl sunusunu getiriyorsan, kavrulup dövülmüş, taze devşirilmiş buğday başakları sunacaksın.

de todas formas, samsung también presentará un modelo de réflex de alta resolución este año.
kore'deki bir fuar sırasında ve photokina 2006 fuarında ziyaretçilere 10 megapiksel çözünürlükte bir dslr model gösterildi.