Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recarga automática
otomatik tazeleme
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tiempo de recarga:
yeniden yükleme zamanı:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confirmación de la recarga
yeniden yükleme doğrulaması
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recarga automática de páginas
otomatik sayfa yenileme
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recarga automática de la página
otomatik sayfa yenileme
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recarga documentos automáticamente al elegir una ventana
pencere seçiminde belgeleri otomatik olarak güncelle
Ultimo aggiornamento 2012-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen
görüntülenen belgeyi ve bu belgenin içerdiği resimleri yeniden yüklemeyi zorla
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recarga el glosario del disco, descartando todos los cambios@info
sözlüğü diskten yeniden yükle, tüm değişiklikler kaybediliyor@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos
Şimşeğini her yana yayar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recarga los espacios de nombres del servidor. se sobrescriben todos los cambios.
İsimlendirmeleri sunucudan yeniden yükle. bu tüm değişikliklerin üzerine yazar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esta página contiene cambios que no han sido enviados. si recarga la página hará que se descarten los cambios.
bu sayfa uygulanmamış değişiklikler içeriyor. sayfayı yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la recarga del flash interno tras la toma de una imagen con flash tarda demasiado y pone a prueba la paciencia del fotógrafo.
flaş ile bir fotoğraf çektikten sonra dâhili flaşın tekrar şarj olması ve diğer resmin çekilebilmesi için kullanıcının sabrının sınırlarını zorlayacak uzunlukta bir süre geçmesi gerekiyor.
Ultimo aggiornamento 2010-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizar siempre documentos almacenados si están disponibles. puede utilizar el botón de recarga para sincronizar la caché con el servidor remoto.
İnternete bağlanmadan önce her zaman önbelleğe bakılması için bunu etkinleştirin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
otro punto a mejorar es el tiempo de recarga del flash interno (aproximadamente 5 segundos) antes de tomar la próxima foto.
ancak bunların bir kısmı kameranın fiyatının makul tutulması amacıyla bu şekilde yapılandırılmış.
Ultimo aggiornamento 2010-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
establecer recarga & automáticakde 4 tag line, see http: / /kde. org/ img/ kde40. png
otomatik yeniden yüklenmeyi ayarlakde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el tiempo de recarga especificado no es válido.\n\nsólo se pueden usar números, y el valor de recarga no puede ser cero.
geçersiz yeniden yükleme değeri girdiniz.\nsadece rakamlar kullanılabilir ve yeniden yükleme değeri sifir olamaz.
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presione f12 en el teclado y desactive los servidores proxy, a menos que sepa que necesita un proxy para conectarse a internet. recarge la página.
İnternete bağlanabilmek için vekil sunucu kullanmanız gerekmiyorsa, f12 tuşuna basarak vekil sunucuları devre dışı bırakmayı deneyin. sonra sayfayı yenileyin.
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: