Hai cercato la traduzione di solicitante da Spagnolo a Turco

la solicitante
tarayıcı

casi ningún solicitante de tratamiento declara haber probado
esrarın önlenmesinde cinsiyet önemli bir husustur (cinsiyet konusundaki yayına bakınız).

%1 porque falló el solicitante de autorización@info: status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicanttimeoutreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicanttimeoutreason

%1 porque el solicitante de autorización se ha desconectado@info: status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicantconfigfailedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicantconfigfailedreason

%1 porque el solicitante de autorización superó el tiempo límite@info: status notification when an interface changes state (%1) due to pppstartfailedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to pppstartfailedreason

además, este órgano toma posición respecto a los temas siguientes: indicadores de los logros académicos para ser utilizados en la educación superior; ocupaciones más demandadas (según las previsiones del mercado laboral), estadísticas de empleo y perl de los solicitantes en todos los sectores profesionales; prioridades de los proyectos de investigación cientíca que promueve el oktatási minisztérium, en coordinación con otros programas nacionales de investigación; solicitudes de creación y cierre de instituciones de educación superior y facultades estatales; presupuesto para este nivel educativo e informe final sobre este presupuesto; número y reparto de las plazas anualmente financiadas por el estado; y condiciones de las becas nacionales y otras ayudas a la investigación financiadas por el estado.
buna ilaveten, konsey, þu konular hakkýnda fikir beyan eder: yüksek öðrenimde kullanýlmak üzere akademik baþarý göstergeleri; iþgücü pazarý tahminleri doðrultusunda tercih edilen meslekler; iþ istatistikleri ve profesyonel sektörler arasýndaki baþvurularýn aksamasý; diðer milli araþtýrma programlarýyla iþbirliði içinde, oktatási minisztérium tarafýndan desteklenen akademik araþtýrmanýn öncelikleri; devlet kurumlarýnýn ve fakültelerin kurulmasý ve kapanmasýyla ilgili ricalar; yüksek öðrenim bütçesi ve nihai rapor; devlet tarafýndan yýllýk olarak finanse edilen yerler ve nasýl tahsis olduklarý; ve araþtýrma için verilen ulusal, devlet destekli ödüller ve yardýmlar.