Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vea también nuestra cobertura en global voices checkdesk: ataque a hotel turístico en un balneario en susa, túnez
ayrıca global voices checkdesk'teki yayınmıza da bakın: tunus: susa tatil kasabasında bir turist oteline yapılan saldırı
esto sin mencionar otros países como túnez o bahrein, así como casos donde blogueros o activistas les negaron la entrada a egipto y fueron retenidos en el aeropuerto de el cairo.
tabii bunlara tunus ve bahreyn gibi ülkeleri henüz katmış değiliz. ve mısır'a girişleri reddedilen, kâhire havalimanında soruşturma için alıkonulan bloggerlar ve aktivistler de mevcut...
al menos 28 personas, la mayoría turistas extranjeros, han muerto cuando hombres armados abrieron fuego en una playa de la localidad turística de susa, ubicada a 140 kilómetros al sur de la capital de túnez.
başkent tunus'un 140 kilometre güneyinde yer alan susa'nın tatil kasabasında bir plaja açılan silahlı saldırıda çoğu yabancı turistlerden oluşan 28 kişi öldürüldü.