Hai cercato la traduzione di dimensiones da Spagnolo a Ucraino

dimensiones
Розміри

dimensiones del cubo:
Розміри кубика:

dimensiones: %1x%2
Розміри:% 1x% 2

dimensiones del & píxel
& Розміри в пікселях

dimensiones de la miniatura
Розміри мініатюри

mantener las dimensiones originales
Зберігати початкові розміри

dimensiones del cubo: %1x%2x%3
Розміри кубика:% 1x% 2x% 3

máx. dimensiones de puerto de vista
Макс. розміри демонстраційного вікна

simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones.
Імітація класичної механічної взаємодії у двох вимірах

sólo una de sus dimensiones puede tener un cubo de ancho.
Лише один з вимірів кубика може бути одиничним.

mostrar dimensiones de la página web en la barra de título
Показувати розміри веб-сторінки у рядку заголовка

para la impresión personalizada, hay que especificar un tamaño válido. al menos una de las dimensiones es cero.
Потрібно вказати правильний розмір. Щонайменше один з розмірів дорівнює нулю.

en este directorio se guardan los iconos. los iconos se dividen por temas, dimensiones y categoría de uso.
У цьому каталозі зберігаються піктограми. Піктограми впорядковано за темами, розмірами і призначенням.

finalizar el rompecabezas en el que está trabajando e iniciar uno nuevo con las mismas dimensiones y un número de movimientos de desordenado.
Завершити головоломку, яку ви розгадуєте, і почати нову з тими ж розмірами і кількістю обертань для заплутування.

aquí puede regular el tamaño del tablero de juego. utilice las casillas anchura y altura para cambiar las dimensiones del tablero de juego.
Тут ви можете визначити розмір ігрової дошки. Для визначення ширини і висоти ігрової дошки скористайтеся полями Ширина і Висота.

carga un rompecabezas que se ha guardado anteriormente en un archivo, incluyendo sus dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos.
Завантажити головоломку, яку ви раніше зберегли до файла, разом з її вимірами, параметрами, поточним станом і історією обертань.

redimensionar / escalar, rotar y deformar pueden cambiar las dimensiones de la imagen. puede ver las nuevas dimensiones en el cuadro de diálogo.
Дії Змінити розміри / масштаб, Обертати і Перекосити можуть змінити розміри зображення. Нові розміри зображення ви зможете побачити у відповідному діалоговому вікні.

puede expresar las nuevas dimensiones en píxeles, o como porcentaje del tamaño original. si selecciona mantener proporción, la anchura y altura serán escalados en el mismo porcentaje.
Ви можете вказати нові розміри у пікселях або у відсотках до попереднього розміру. Якщо ви позначите поле Зберігати співвідношення розмірів, співвідношення ширини до висоти зміненого зображення залишиться тим самим, яким воно було у початкового зображення.

seleccione los diversos formatos en la propia imagen previsualizada para definir las dimensiones finales. para esto se recomienda la opción usuario, así que seleccione con el ratón el área a explorar en la imagen previa.
Оберіть формат у області тестового зображення і визначте остаточні розміри. Для цього рекомендуємо вам позначити поле Користувач, щоб ви змогли власноруч обрати за допомогою вказівника миші область для сканування на зображенні попереднього перегляду.

el trazado de rayos, o raytracing, es un método de procesado, es decir, un método para crear una imagen de dos dimensiones a partir de una escena o modelo descrita en tres dimensiones.
Трасування променів — це спосіб відтворення, призначений для створення двовимірного зображення на основі просторової сцени або моделі.