Hai cercato la traduzione di ic da Spagnolo a Ucraino

objetos ic
Об' єкти ic

catálogo indexado (ic)
Предметний покажчик (ic)

cargando objetos ngc/ ic
Завантажуються об' єкти з каталогу предметного покажчика Дреєра

-ic, --input-codec
- ic, -- input- codec

color de los objetos ic
Колір об' єктів з предметного покажчика

mostrar/ ocultar objetos ic
Перемикач показу об' єктів предметного покажчика

-ic, --input-codec codificación
- ic, -- input- codec кодування

¿ocultar objetos ic durante el giro?
Сховати об' єкти ic під час обертання?

ccdi: observaciones ccd con un filtro cousins ic.
ПЗЗ i: Спостереження за допомогою ПЗЗ з ic - фільтром Кузенса.

muestra/ oculta objetos ic en el mapa celeste.
Перемикач показу об' єктів предметного покажчика на карті неба.

muestra/ oculta objetos ic cuando el mapa está en movimiento de tránsito.
Перемикач того, чи буде сховано об' єкти предметного покажчика під час зміщення області показу.

si se selecciona, los objetos del catálogo ic se ocultarán cuando el mapa esté girando.
Якщо позначено, об' єкти предметного покажчика будуть ховатися, коли карта знаходитиметься у русі.

elija el elemento eje x y haga cl ic en el botón tipograf ía.... elija un tipo de letra algo mayor en la captura de pantalla siguiente.
Оберіть пункт Вісь x і натисніть кнопку Шрифт.... Трохи збільшіть розмір шрифту, як це показано на наведеному нижче знімку вікна.

& kstars; le permite explorar el cielo nocturno desde la comodidad de su asiento. proporciona una representación gráfica precisa del cielo nocturno en cualquier fecha y desde cualquier lugar de la tierra. se muestran 126.000 estrellas hasta magnitud 9 (superando ampliamente el límite del ojo humano), 13.000 objetos del cielo profundo (catálogos messier, ngc e ic), todos los planetas, el sol, la luna, cientos de cometas y asteroides, la vía láctea, las 88 constelaciones y líneas de guía, como el ecuador celeste, el horizonte y la eclíptica.
& kstars; надає вам змогу спостерігати за нічним небом безпосередньо з вашого затишного крісла перед комп’ ютером. Програма точно відтворює у графічному режимі нічне небо у будь- яку дату у будь- якій точці поверхні Землі. Програма може показувати близько 126. 000 зірок, аж до 9- ої зоряної величини (набагато слабкіших за видимі неозброєним оком), 13. 000 віддалених об’ єктів (з каталогів Месьє, Дреєра і власного каталогу), всі планети, Сонце і Місяць, сотні комет і астероїдів, Молочний Шлях, 88 сузір’ їв, напрямні лінії, такі як небесний екватор, горизонт і екліптика.