Hai cercato la traduzione di quien da Spagnolo a Ucraino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Ucraino

Informazioni

Spagnolo

quien

Ucraino

Хто

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quien es

Ucraino

Хто це

Ultimo aggiornamento 2013-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

& quien es

Ucraino

& whois

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ver quien está conectado

Ucraino

Спостереження за тим, хто перебуває у мережі

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿a quien hace los pagos?

Ucraino

Кому ви бажаєте надіслати внесок?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

persona quien creó la imagen:

Ucraino

Особа, яка створила зображення:

Ultimo aggiornamento 2013-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿de quien espera los pagos?

Ucraino

Від кого ви очікуєте внески?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a quien madruga dios le ayuda.

Ucraino

Хто рано встає, тому бог дає.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bob buscaba alguien con quien hablar.

Ucraino

Боб шукав когось, з ким можна було б поговорити.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿como quien desea firmar? @title

Ucraino

Для кого ви бажаєте створити підпис? @ title

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el destinatario a quien se reenviará el mensaje.

Ucraino

Отримувач, якому буде переслано повідомлення.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el hombre con quien contraerá matrimonio es astronauta.

Ucraino

Чоловік, з яким вона одружиться, астронавт.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

en quien tenemos redención, el perdón de los pecados

Ucraino

в котрому маємо викуп кровю Його і прощенне гріхів.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el anciano al muy amado gayo, a quien amo en verdad

Ucraino

Старець - Гайові любому, котрого люблю істино.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

para inscribirse con maría, su esposa, quien estaba encinta

Ucraino

вписатись із Мариєю, зарученою йому жінкою, що була тяжка.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

Ucraino

котрому слава на віки вічні. Амінь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de quien toma nombre toda familia en los cielos y en la tierra

Ucraino

від котрого всяке отцївство на небесах і на землі зветь ся,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de quien se había dicho: en isaac te será llamada descendencia

Ucraino

про котрого було глаголано: "Що в Ісааку назветь ся тобі насіннє,"

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la puntuación del compañero. ktorrent usa esto para determinar a quien subir.

Ucraino

Оцінка вузла, яку ktorrent використає для визначення вузла для вивантаження.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando.

Ucraino

Доповнює частково введене прізвисько, яке належить комусь з тих, з ким ви спілкуєтеся.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,428,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK