Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿cuánto produce la ue?
Виробничий потенціал ЄС
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enrealidad, la ue es única.
Три головні законотворчі інституції ЄС:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la toma de decisiones de la ue
Процес прийняття рішень в ЄС
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbos del grupo o -- > ue
група дієслів o -- > ue
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la ue: una gran potencia comercial
ЄС — основний торговельний блок
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ue envía aliment lo necesitan.
ЄС надсилає продуктихарчування голодуючим.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuánta gente vive en la ue?
Населення ЄС
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abordar el desempleo es vital para la ue.
Подолання безробіття є вкрай важливим завданням для ЄС.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guía del ciudadano sobre las instituciones de la ue
Довідник інституцій ЄС
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ejecución de las políticas de la ue y del presupuesto
Втілення бюджету
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el consejo es la principal instancia decisoriade la ue.
Рада ЄС – основний законодавчийорган ЄС.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nivel de vida en la ue varía de un país a otro.
Рівень життя в європейських країнах різниться.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ue es el principal proveedor mundial de ayuda al desarrollo.
ЄС наразі лідирує в наданнідопомоги у розвитку.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al no disponer la ue de un ejército propio, sus estados miembros sólo
Протягом останніх 15 роківСоюз інтенсифікував зусилля,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el banco europeo de inversiones: financiación de los proyectos de la ue
Європейський інвестиційний банк: фінансування проектівта допомога малим підприємствам
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tribunal también garantiza que los estadosmiembros y las instituciones de la ue cumplan la ley.
Суд також наглядає за дотриманнямправа державами-членами ЄС таінституціями.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comercio con otros países de la ue, como porcentaje del comercio total de cada país, 2003
Частка внутрішньої торгівлі в загальному товарообігу країн-членів ЄС, 2003 р.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actualmente, la ue cuenta con veinticinco estadosmiembros y el número de miembros seguiráaumentando en los próximos años.
ЄСзараз налічує 27 країн і готуєтьсязбільшити в подальшому кількістьчленів.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como puede imaginarse, se necesita mucho esfuerzo y mucha gente paraorganizar la ue y para que todo funcione.
Як ви розумієте, необхідно докласти багато зусиль для того,щоб організувати роботу ЄС.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apoyo a la adhesión a la ue, por países, en porcentajede personas encuestadas (3)
Підтримка вступу до ЄС серед опитаних українах-кандидатах
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: