Hai cercato la traduzione di correspondiente da Spagnolo a Ungherese

ad correspondiente.
t hatástartamú inzulint kell felszívni.

ver apartado correspondiente
lásd a szöveges részt

pesa correspondiente al muslo
combsúly

puntuación de calidad correspondiente
a minőségi szintnek megfelelő minőségi érték

marque la casilla correspondiente.
jelölje meg a megfelelő rovatot.

introduzca una palabra correspondiente:
adja meg a szót:

- el rendimiento correspondiente previsto.
- az ennek megfelelő, becsült hozam.

etiquetado correspondiente a otro producto
termék címke nem a megfelelő terméken

de la cofinanciación nacional correspondiente.
a megfelelő nemzeti társfinanszírozás összege.

en el estado miembro correspondiente (
iii – Ágazati fejlemények

- importe de la ayuda correspondiente.
- a támogatás összege.

número(s) cas correspondiente(s)
vonatkozó cas-szám(ok)

importe total correspondiente al valor.
valamely értékpapír teljes összege.

velocidad máxima correspondiente (km/h)
megfelelő legnagyobb sebesség (km/h)

cifras acumuladas para la cosecha correspondiente
az adott betakarításra vonatkozó kumulált adatok.

interponer recurso ante el tribunal correspondiente.
az illetékes bíróságnál.

la solicitud correspondiente estará debidamente motivada.
az erre vonatkozó kérelmet részletesen meg kell indokolni.

1) parte correspondiente a « bundesrepublik deutschland »:
1. "bundesrepublik deutschland" alatt:

el cálculo correspondiente contiene varias estimaciones conservadoras.
a vonatkozó számítás több óvatos becslést tartalmaz.

características físico-químicas (marcar la casilla correspondiente):
fizikai-kémiai tulajdonságok (jelölje be a megfelelő négyzetet):