Hai cercato la traduzione di deshidratado da Spagnolo a Ungherese

deshidratado
kiszáradás

rtproducto deshidratado (6026)
rtdehidratált termék (6026)

- jarabe de glucosa deshidratado,
- szárított glükózszirup,

el cadáver puede estar deshidratado.
a tetem esetleg dehidratált.

useproducto deshidratado (6026) alimento dietético
useborkészítés (6036)bor cukrozása (6036)borjúhús (6011)borkészítés (6036) borospince

- plasma deshidratado y demás productos sanguíneos.
- a szárított plazma és más vértermékek.

- si tiene una infección grave o está deshidratado
- ha súlyos fertőzésben szenved vagy kiszáradt

1. ser importado y deshidratado en uno de los terceros países siguientes:
1. a következő harmadik országok egyikébe kell importálni és ott dehidratálni:

- si está deshidratado, por ejemplo como consecuencia de una enfermedad con vómitos o diarrea
- ha Ön folyadékhiányban szenved, például betegség vagy hasmenés esetén, vagy vizelethajtó

desecador provisto de gel de sílice recién deshidratado con indicador higrométrico u otro deshidratante eficaz.
exszikkátor, frissen szárított szilikagéllel, higrometrikus indikátorral vagy egyéb hatékony szárítószerrel.

- tensión arterial baja (hipotensión), que puede presentarse si está usted deshidratado (pérdida
a kinzalkomb fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:

equilis strepe se comercializa en forma de liofilizado (pelet deshidratado por congelación) con el que se forma una suspensión inyectable.
az equilis strepe liofilizált (fagyasztva szárított pellet) formában kapható, melyből szuszpenziós injekciót készítenek.

mientras esté tomando avandamet su médico debe saber: • si puede estar deshidratado, por ejemplo, después de fuertes vómitos, diarrea o fiebre.
mialatt az avandamet- et szedi, orvosának tudnia kell: ha szervezete kiszárad – például súlyos hányás, hasmenés vagy láz után.

m residuos del extracto (hulla), lignito; extracto de alquitrán (residuo de la extracción con tolueno de lignito deshidratado)
extrakt-maradékok (barnaszén); kátrány-extraktum (szárított szén extrahálási maradéka)

evitar su uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos ya que existe un riesgo potencial de toxicidad renal.
kerülni kell a készítmény alkamazást dehidrált, hipovolémiás vagy hipotóniás állatokon az esetleges vesekárosodás fokozott kockázata miatt.