Hai cercato la traduzione di reconstituir da Spagnolo a Ungherese

reconstituir previamente..
használat előtt rázza a palackot kb.

reconstituir agitando suavemente.
az injekciós üveget óvatosan körkörösen mozgatva oldja fel a port.

no reconstituir en el frasco
ne a tartályban készítse el az oldatot

instrucciones para reconstituir la suspensión:
Útmutató a szuszpenzió elkészítéséhez:

reconstituir utilizando 1 ml de disolvente.
az oldat elkészítéséhez 1 ml oldószert használjon.

instrucciones para reconstituir y diluir cancidas:
előírás a cancidas feloldására és hígítására:

para reconstituir helixate nexgen, leer detenidamente el prospecto.
helixate nexgen feloldásához, lásd a betegtájékoztatót.

se recomienda reconstituir el producto inmediatamente antes del uso.
a készítményt közvetlenül a használat elott kell feloldani.

para reconstituir cubicin liofilizado debe utilizarse una técnica aséptica.
a liofilizált cubicin feloldását aszeptikus technikával kell végezni.

reconstituir y diluir antes de usar - consultar el prospecto.
eu/ 1/ 02/ 212/ 026

el tiempo de validez del producto sin reconstituir es de 3 años.
6. 3 felhasználhatósági időtartam

para reconstituir y inyectar su medicación necesitará los siguientes componentes:
ebben bemutatjuk, hogy hogyan tud nyilvántartást vezetni az injekciók beadási helyeiről és dátumairól.

inyectar 3,0 ml de firmagon 120 mg inmediatamente después de reconstituir*
a 3, 0 ml firmagon 120 mg készítményt a feloldás után azonnal adja be *.

administración reconstituir el preparado según se indica en la sección 6.6.
alkalmazás rekonstituálja a készítményt a 6. 6 pontban leírt módon.

reconstituir lentamente con 0,6 ml de agua para preparaciones inyectables mezclar con cuidado.
finoman forgassa.

un vial proporciona 100 ui de proteína c humana por ml tras reconstituir según se recomienda.
előírásnak megfelelő feloldás esetén egy injekciós üveg 100 ne humán protein c- t tartalmaz milliliterenként.

reconstituir y marcar con solución inyectable de pertecnetato (99mtc) de sodio.
a készítményt nátrium- pertechnetát (99mtc) injekcióval jelezni kell.

vía intramuscular. reconstituir lentamente con 1,0 ml de agua para preparaciones inyectables mezclar con cuidado.
finoman forgassa.

se pueden reconstituir hasta 3 envases de polvo en el contenido de una ampolla de disolvente).
egy milliliter oldószerben legfeljebb 3 porampulla tartalma oldható fel.)

polvo liofilizado y suspensión para reconstituir en una suspensión inyectable vial: polvo jeringa precargada: suspensión
por és szuszpenzió szuszpenziós injekcióhoz injekciós üveg: por előretöltött fecskendő: szuszpenzió