Hai cercato la traduzione di arqueólogos da Spagnolo a Vietnamita

eran arqueólogos.
họ là những nhà khảo cổ học.

antropólogos, arqueólogos
nhà nhân loại học, khảo cổ học

ninguno de ustedes, los arqueólogos, mira al futuro.
chẳng nhà khảo cổ nào nghĩ đến tương lai cả !

según la mayoría de los arqueólogos, tanto nazca como
theo hầu hết các nhà khảo cổ học, cả nazca và

los padres de segador fueron de los primeros arqueólogos aquí.
bố mẹ của reaper là trưởng nhóm khảo cổ ở olduvai.

¿no se les ha ocurrido cuantos arqueólogos han visto esto?
các cậu có từng nghĩ là, các nhà khảo cổ cũng đã đến đây không?

arqueólogos hallaron símbolos extraños en ruinas antiguas por todo el mundo.
các nhà khảo cổ học tìm ra những dấu hiệu chưa được giải thích ở các di tích cổ khắp thế giới.

varios arqueólogos hallaron marcas inexplicables en ruinas antiguas por todo el mundo.
các khảo cổ gia tìm thấy những vết tích không thể giải thích những chữ rune cổ trên khắp thế giới.

los arqueólogos peruanos... a veces la llaman la tumba del rey tut de sudamérica.
các nhà khảo cổ học peru, họ đôi khi gọi nó như lăng mộ vua tut của nam mỹ.

hace dos años que los nazis tienen partidas de arqueólogos que buscan todo tipo de artefactos religiosos.
bây giờ đến cairo. xem nào, khoảng 2 năm trước bọn quốc xã có những đội khảo cổ đi vòng quanh thế giới tìm kiếm tất cả các cách thức của các tôn giáo là một đề tài của hitler

por consiguiente, tienen allí un conflicto entre los arqueólogos, incluso mirando las cabezas peruanas.
vậy, bạn có một cuộc xung đột giữa các nhà khảo cổ học, thậm chí khi nhìn vào những cái đầu ở peru.

los arqueólogos creen que bajo este túmulo funerario central está la cámara que contiene los restos del emperador qin.
các nhà khảo cổ học tin rằng bên dưới gò chôn cất trung tâm này là căn phòng chứa những gì còn lại của hoàng đế nhà tần.

en el año 2026... arqueólogos descubrieron en el desierto de nevada... un portal hacia una antigua ciudad en marte.
vào năm 2026, các khảo cổ gia đang nghiên cứu tại xa mạc nevada... họ đã phát hiện thấy một cánh cổng dẫn tới thành phố cổ trên sao hỏa.

de acuerdo con los arqueólogos, esta antigua ciudad fue la capital de la cultura tihuanaco que prosperó hace más de 1.000 años.
theo các nhà khảo cổ học, thành phố này từng là kinh đô của nền văn hóa tihuanaco phát triển mạnh hơn 1000 năm trước.

algunos arqueólogos sugieren que varios de sus sirvientes, mujeres y consortes fueron sacrificados, y sus cuerpos se colocaron dentro para acompañarle a la otra vida.
một số nhà khảo cổ cho rằng một vài đầy tớ, vợ của ông ta đã bị hiến tế, và xác họ đặt bên trong để đồng hành với ông sang thế giới bên kia.

un elemento conductor usado en calibres, electrónica y automóviles, el mercurio es un metal líquido que fue encontrado por arqueólogos en una tumba egipcia del año 1500 a.c.
là một nguyên tố có tính dẫn điện được sử dụng trong các máy đo, đồ điện tử và ô tô, thủy ngân là một kim loại lỏng đã được phát hiện bởi các nhà khảo cổ học trong một ngôi mộ ai cập có niên đại từ 1500 tcn.

arqueólogo
khảo cổ học