Hai cercato la traduzione di campeonatos da Spagnolo a Vietnamita

¿qué tal siete campeonatos?
thế vô địch 7 lần thì sao?

sí, gané dos campeonatos estatales.
tao vô địch quốc gia 2 lần rồi

vamos. -oh, campeonatos del estado"."
-gải vô địch của bang, thôi nào.

nos divertimos, trabajamos duro, y ganamos campeonatos nacionales.
chÒng ta vui vÅ, chÒng ta l¿m vièc cât lúc, chÒng ta sÆ ½oÂt chöc qu¾n quÝn.

cantamos por todo el mundo y participamos en campeonatos nacionales.
bọn tớ hát ở khắp nơi và tham gia giải toàn quốc đấy.

así que tienen la confianza de haber ganado varios campeonatos.
thế nên họ vào đây với một sự tự tin rằng họ đã thắng rất nhiều danh hiệu vô địch rồi.

era aquí donde realizabamos los campeonatos de pólo aéreo en bisonte volador.
Đó là nơi người ta tổ chức giải polo bằng bò bay. (polo = trò cưỡi ngựa và dùng chày có cán dài đánh bóng vào cầu môn)

mi mamá cría perros para campeonatos de exhibición. y mi papá trabaja para el gobierno.
mẹ tớ nuôi chó dự thi, còn bố tớ làm cho chính phủ.

nadie tiene ni idea de ganar dos campeonatos regionales, y cinco circuitos por raza.
Ý mẹ là, làm sao con có thể quay lại nông trường sau khi đã nhìn thấy paris rực rỡ?

18 temporadas como profesional, 7 campeonatos de división, 4 super bowls.. nunca aflojó ni un día.
18 lần nhận danh hiệu suất sắc nhất giải, 7 lần nhận danh hiệu quán quân, 4 lần vô địch siêu cúp... không bao giờ chậm lại một ngày.

no a menos que puedas superar cinco campeonatos en nascar en una serie de último modelo limitado, pescado con papas.
có đấy, nếu cậu từng thắng được 5 giải đua tại nascar, và một lần vô địch super late model.

"el 22 de junio de 1938, éste boxeador estadounidense... retuvo su campeonato de peso pesado... cuando derrotó a max schmeling, en el primer round".
"vào ngày 22-6-1938, một tay đấm bốc người mỹ đã duy trì chức vô định giải hạng nặng... khi anh ta nốc ao max schmeling ngay hiệp đầu."