Hai cercato la traduzione di descuidada da Spagnolo a Vietnamita

descuidada.
Ẩu thật.

- ¡que descuidada!
- thiệt gớm quá đi!

no, eres descuidada.
không, cô đãng trí lắm

soy muy descuidada en casa.
mình ở nhà cũng rất lôi thôi.

esta vez, no seré descuidada.
lần này, con sẽ không lơ đãng.

y ser holgazana y descuidada.
tôi sẽ phải học để trở thành người xuềnh xoàng, lười biếng.

me volví impaciente, descuidada.
cháu chỉ... hơi nóng vội ạ.

- fuiste descuidada en estocolmo.
cô đã sơ ý ở vụ stockholm .

. como pudiste ser tan descuidada, pía.
sao em có thể bất cẩn như vậy, pia?

¿fantasías de una esposa descuidada?
những tưởng tượng của một người vợ bị bỏ quên chăng?

descuidada mal vestida, inmadura, torpe,
♪ luộm thuộm, sơ sài, trẻ con lại vụng về...♪

tu chica reina fue un poco descuidada.
reina của anh là một người không cẩn thận.

no podía liberarme de las imágenes de jerome y su descuidada elegancia.
tôi không thể tự giải thoát mình... khỏi hình ảnh jerome, và sự bất cẩn một cách sang trọng của anh ta,

anna se había vuelto descuidada, se enamoró de un civil, un barman.
anna đã sa ngã, yêu một người bình thường, một phục vụ ở quầy bar.

hace que la gente parezca no coordinar y sea propensa a los accidentes, descuidada.
khiến người bệnh có vẻ cẩu thả và hay gây tai nạn.

- dejar testigos sería descuidado.
- Để lại bằng chứng là ủy mị. tôi làm việc chúng ta phải làm.