Hai cercato la traduzione di fitzwilliam da Spagnolo a Vietnamita

¿fitzwilliam?
fitzwilliam?

- coronel fitzwilliam.
- colonel fitzwilliam.

¡fitzwilliam! le necesito
fitzwilliam, tôi cần anh.

venga, señor fitzwilliam.
- Đi cùng tôi nào cậu fitzwilliam.

¿quién anda allí, fitzwilliam?
phu nhân catherine: ai đó, fitzwilliam?

coronel fitzwilliam, ¿cómo están?
tôi là colonel fitzwilliam. rất vui được gặp cô?

¿dónde está el señor fitzwilliam?
cậu fitzwilliam đâu rồi?

dale mis disculpas a lady catherine, fitzwilliam.
gửi lời xin lỗi của anh đến phu nhân catherine nhé, fitzwilliam.

¡y con él su primo, el coronel fitzwilliam!
ngài đến cùng người em họ, colonel fitzwilliam!

fitzwilliam, quien conoce todos los particulares de estas transacciones.
về sự thật phía sau những gì tôi kể ở đây, tôi có thể viện dẫn Đại tá fitzwilliam để làm nhân chứng người biết rõ mọi chi tiết

su primo le enseñará a no creer en nada que yo diga, cnel fitzwilliam.
anh họ của anh sẽ dạy cho anh không nên tin vào lời nói của tôi, anh colonel fitzwilliam.

así que, como ve, no tiene remedio, ¿no es así, cnel fitzwilliam?
vậy anh thấy đấy, trường hợp này vô vọng rồi, đúng không, anh colonel fitzwilliam?

mi hermana, georgiana, que es más de 10 años menor que yo, fue dejada bajo la tutoría del coronel fitzwilliam y mía.
em gái tôi, georgiana, kém tôi hơn mười tuổi, được giao cho người cháu của mẹ tôi, Đại tá fitzwilliam, và tôi giám hộ.