Hai cercato la traduzione di insinuación da Spagnolo a Vietnamita

me molesta la insinuación.
tôi không thích cái ngụ ý đấy đấy.

y tampoco es una insinuación.
và em cũng không có ý đồ gì.

manos femeninas cruzadas... una insinuación de busto...
robert, bây giờ, nếu anh có thể giúp chúng tôi... thì vui lòng cho xem các biểu tượng của nam và nữ đi.

tu insinuación de que no me importa morir es incorrecta.
lời ám thị của em về việc anh không quan tâm tới chuyện chết là sai lầm.

¿es alguna insinuación perversa? ¿quién llama?
Đó không phải là chuyện tôi cần phải biết ai đang ở đầu dây đấy?

es algo más que una insinuación, congresista, y se convertirá en una llamada a un investigador de la cnmv que conozco a menos que sea más sincero con nosotros.
nó còn hơn cả ám chỉ, nghị sĩ và nó sẽ trở thành một cuộc gọi điều tra viên s.e.c mà tôi biết trừ phi ông trung thực hơn với chúng tôi.

como una de las pocas mujeres en los alrededores estoy acostumbrada a una cierta cantidad de insinuaciones y coqueteos dirigidos hacia mí. no acostumbro a disfrutarlos. mira, sara-
là 1 trong số rất ít phụ nữ ở đây tôi quá quen với những trò gạ gẫm tán tỉnh rồi tôi thường thấy khó chịu "bác sĩ tancredi" để tôi nói hết đã