Hai cercato la traduzione di sorprendió da Spagnolo a Vietnamita

me sorprendió.
anh rất ngạc nhiên.

- se sorprendió.
phải, nó chỉ ngạc nhiên thôi.

- ... me sorprendió.
- ... đến bất ngờ quá.

. ¡te sorprendió!
- hắn đã tóm được anh! - 2h nữa.

no la sorprendió.
- cô không thấy bất ngờ à? - không hề.

sin duda me sorprendió.
em đã rất bất ngờ.

¿monstruo se sorprendió?
quái vật hù dọa?

me sorprendió tanto como...
con cũng ngạc nhiên hệt như bố mẹ vậy...

dios. realmente me sorprendió.
em biết không điều đó làm anh bất ngờ

este tipo sorprendió a todos.
Ý tôi là, anh ta làm ngạc nhiên tất cả.

me sorprendió también, créeme.
cũng làm tôi bất ngờ lắm... tin tôi đi.

- a mí también me sorprendió.
- anh nghĩ anh sẽ không bao giờ hiểu nổi chuyện này ý anh là nó không quan trọng

- de hecho, ud. me sorprendió.
- cũng phải công nhận, ông đã làm tôi ngạc nhiên đấy.

- me sorprendió decirle la verdad.
tôi ngạc nhiên khi nói với anh sự thật.

me sorprendió que me llamaras anoche.
tối qua anh gọi em bất ngờ quá.

la sra. hudson me sorprendió una vez.
bà hudson bắt gặp một lần.

me sorprendió el alcance de su reputación.
tôi rất ngạc nhiên với quy mô danh tiếng của ảnh.

no me lo esperaba, me sorprendió un poco.
anh không nghĩ tới việc đó, nhưng cậu ta có vài điểm có lý.

cunningham y yo-- nos sorprendió un grupo.
cunningham và tôi-- một nhóm bọn chúng bất ngờ tấn công chúng tôi.

francamente, me sorprendió que se comunicara conmigo.
-có cái nào trong chúng là thật không?