Hai cercato la traduzione di victorioso da Spagnolo a Vietnamita

victorioso
toàn thắng

- serás victorioso.
- ngài sẽ chiến thắng.

redimido y victorioso.
sạch sẽ và khải hoàn.

¡victorioso de nuevo!
lại chiến thắng!

¡tengo un hijo victorioso!
vì chiến thắng con trai ta!

la joya del héroe victorioso.
một người hùng lang thang đang sung sướng với thành công.

¿qué lado querrías que salga victorioso?
trong vụ này, anh muốn phía nào thắng?

pero después de tres días regresaré, victorioso.
nhưng sau ba ngày tôi sẽ quay về, trong chiến thắng.

si tu resultas victorioso, sera a costa de mi vida.
nếu ngài thắng,nó sẽ trả giá bằng mạng sống của tôi.

el ejÉrcito italiano victorioso en la gran ofensiva del piave
quân đội Ý chiến thắng trong cuộc tấn công ở piave

aunque salgas victorioso, estarás aún lleno de veneno.
cho dù anh có chiến thắng, anh cũng vẫn sẽ bị tà kiến lấp đầy.

mañana cuando salga victorioso, te miraré en el pulvinus.
ngày mai khi anh giành chiến thắng, anh sẽ nhìn em trên khán đài.

protégelo, y la próxima vez podrás ser tú quién se alce victorioso.
Để ý nó, có thể lần tới anh sẽ là người thắng cuộc.

la fuerza puede ser siempre vencido... sólo la velocidad es eternamente victorioso
võ công trong thiên hạ... không có sự kiên cố nào không bị xô ngã, chỉ có tốc độ là không phá được!

en la guerra, el estratega victorioso sólo combate luego de obtener la victoria.
trong chiến tranh...nhà chiến thuật đại tài chỉ tìm cách gây chiến... sau khi đã chiến thắng.

tal vez, el templo a césar victorioso, eso suena muy bien, ¿no?
có thể là 1 ngôi đền mừng chiến thắng caesar. - nghe cũng được phải không?

el combate final decidirá quién se alzará victorioso y campeón del campeonato de kárate sub-18 del valle.
trận đấu cuối cùng để quyết định ai là người chiến thắng và là vô địch của giải all valley under-18 karate championship.

después de especializarse en yale, damien thorn fue a oxford como becario. sacó victorioso al equipo de remo e incluso ganó la copa de polo de westchester.
sau khi theo học chuyên ngành tại Đh yale, damien thorn đến Đh oxford theo học bổng rhodes, là nơi ông đã chỉ huy cuộc đua thuyền oxford eight và đoạt cúp westchester ở bãi biển polo.

[con fiesta con danza y canción] [en noche de celebración] [recibimos al victorioso]
đêm nay ta liên hoan, ca hát và nhảy múa để chào mừng quân đội chiến thắng anh dũng trở về đây để cứu chúng ta.

, nuestro país saldrá victorioso de esta guerra pero estado unidos, inglaterra y francia dejarán que japón tenga el control de la isla thenh hai sin causarles ningún problema y sólo porque ellos tienen beneficios.
nhưng anh,mĩ ,pháp lại cứ giao đảo thanh hải của chúng ta cho nhật căn bản không nói đạo lí với chúng ta