Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron
bi nga xamee ne dégg nañu loolu, ñu waaru, bàyyi ko, daldi dem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron
Ñi dégg li sàmm yi doon wax ñépp daldi waaru lool.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo: --¿cómo se secó tan pronto la higuera
bi nga xamee ne taalibe ya gis nañu loolu, ñu waaru naan: «nan la figg gi daldi wowe ci taxawaay bi?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y pidiendo una tablilla escribió diciendo: "juan es su nombre." y todos se maravillaron
sakariya laaj àlluwa, bind ci ne: «yaxya la tudd.» Ñépp daldi waaru.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los hombres se maravillaron y decían: --¿qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen
bi ko nit ña gisee, ñu waaru naan: «kii kan la ci biir nit ñi, ba ngelaw li ak dex gi di ko déggal?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando le vieron, se maravillaron, y su madre le dijo: --hijo, ¿por qué has hecho así con nosotros? he aquí, tu padre y yo te buscábamos con angustia
naka la ko waajuram yi gis, ñu daldi waaru. yaayam ne ko: «sama doom, lu tax nga def nu lii? man ak sa baay nu ngi la doon seet, jaaxle lool.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: