Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no dado al vino; no violento, sino amable; no contencioso ni amante del dinero
warul di ab màndikat mbaa xeexkat, waaye na lewet te jàmmu, bañ a bëgge ci xaalis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y de repente vino un estruendo del cielo, como si soplara un viento violento, y llenó toda la casa donde estaban sentados
ca saa sa riir jollee asamaan, mel ni ngelaw lu gaaw te bare doole, daldi fees dell kër, ga ñu toog.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde los días de juan el bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
ci li dale ci jamonoy yaxya ba léegi, nit ñaa ngi góor-góorlu ngir dugg ci nguuru yàlla, te ñi sawar ñoo ci am wàll.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: