Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mis pies se han afirmado en suelo llano; en las congregaciones te bendeciré, oh jehovah
unyawo lwam lumi endaweni ebanzi; ndimbonga uyehova ndisemabandleni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allá suben las tribus, las tribus de jehovah, las congregaciones de israel, para alabar el nombre de jehovah
apho zinyuka ziye khona izizwe, izizwe zikayehova; ibubungqina ke loo nto kwasirayeli, ukuba kubulelwe kwigama likayehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las mujeres guarden silencio en las congregaciones; porque no se les permite hablar, sino que estén sujetas, como también lo dice la ley
abafazi benu mabathi tu emabandleni; kuba abavunyelwa bona ukuba bathethe. kuthiwa mabalulame, njengokuba usitsho nomthetho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"habla a toda la congregación de los hijos de israel y diles: 'sed santos, porque yo, jehovah vuestro dios, soy santo
thetha kwibandla lonke loonyana bakasirayeli, uthi kubo, yibani ngcwele; kuba ndiyingcwele mna, yehova, uthixo wenu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta