Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el que para enriquecerse explota al pobre o da al rico, ciertamente vendrá a pobreza
ocudisa isisweli, ukuba andise okwakhe, nonika isityebi, uhlelwa yintswelo kuphela.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez
indoda eliso libi ikhawulezela ukutyeba; ayazi ukuba ukuswela kuya kuyifikela.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición
ke abo banga bangaba zizityebi, beyela ekuhendweni, nasesibatheni, nasezinkanukweni ezininzi ezibubudenge ezenzakalisayo; zona zibatshonisayo abantu ekonakaleni, nasekutshabalaleni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: