Hai cercato la traduzione di mjölkbearbetningsanläggningar da Svedese a Bulgaro

bulgarien sände kommissionen en ändrad och uppdaterad förteckning över dessa mjölkbearbetningsanläggningar den 12 augusti 2013.
На 12 август 2013 г. България изпрати на Комисията изменен и актуализиран списък на посочените млекопреработвателни предприятия.

förteckning över mjölkbearbetningsanläggningar som får bearbeta mjölk som inte uppfyller kraven, enligt vad som avses i artikel 3
Списък на млекопреработвателните предприятия, на които е разрешено да преработват несъответстващо на критериите мляко, както е посочено в член 3

dessutom får vissa mjölkbearbetningsanläggningar som förtecknas i bilaga ii till det beslutet bearbeta mjölk som inte uppfyller kraven även utan separata produktionslinjer.
Освен това някои млекопреработвателни предприятия, изброени в приложение ii към посоченото решение, могат да преработват несъответстващо на критериите сурово мляко без отделни производствени линии.

enligt beslut 2009/861/eg får vissa mjölkbearbetningsanläggningar som förtecknas i bilaga ii till det beslutet bearbeta mjölk som inte uppfyller kraven även utan separata produktionslinjer.
Съгласно Решение 2009/861/ЕО някои млекопреработвателни предприятия, изброени в приложение ii към посоченото решение, могат да преработват несъответстващо на критериите мляко без отделни производствени линии.

bulgarien har vidare meddelat kommissionen att sedan beslut 2009/861/eg blev gällande har andelen obehandlad mjölk som uppfyller kraven i förordning (eg) nr 853/2004 och som levereras till mjölkbearbetningsanläggningar i landet ökat väsentligt.
Освен това България е уведомила Комисията, че от влизането в сила на Решение 2009/861/ЕО делът на суровото мляко, съответстващо на изискванията на Регламент (ЕО) № 853/2004, доставено до млекопреработвателните предприятия в посочената държава членка, значително се е увеличил.