Hai cercato la traduzione di mutagenicitet da Svedese a Bulgaro

mutagenicitet
Мутагенност

mutagenicitet:
Мутагенеза:

mutagenicitet/genotoxicitet.
мутагенност/генотоксичност;

mutagenicitet/ karcinogenicitet:
Мутагенност/ карциногенност:

karcinogenicitet och mutagenicitet
Карциногенност и мутагенност

karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionseffekter
Карциногенеза, мутагенеза, репродуктивна токсичност

karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionstoxicitet:
Канцерогенност, мутагенност, нарушение на фертилитета:

ingen mutagenicitet observerades in vitro.
Не се наблюдава мутагенен потенциал in vitro.

mutagenicitet för ciprofloxain har inte påvisats i mutagenicitetsstudier.
При изследвания за мутагенност не е установена мутагенност на ципрофлоксацин.

det fanns inga tecken på mutagenicitet, klastogenicitet eller karcinogenicitet.
Няма данни за наличието на мутагенен, кластогенен или карциногенен ефект.

mutagenicitet - (tester som avses i 5.4 i del a)
мутагенеза (тестове съгласно точка 5.4. от част А).

mutagenicitet lepirudin var inte mutagent eller klastogent i standardtester för sådana effekter.
Мутагенност Лепирудин не е мутагенен или кластогенен при стандартни изследвания за подобни ефекти.

för de enskilda substanserna finns inga hållpunkter för mutagenicitet, klastogenicitet eller karcinogenicitet.
За отделните съставки няма доказателства за мутагенност, кластогенен ефект и карциногенност.

det fanns inga tecken på mutagenicitet eller klastogenicitet med kombinationen irbesartan/ hydroklortiazid.
Няма доказателства за мутагенен или кластогенен ефект на комбинацията ирбесартан/ хидрохлоротиазид.

20 gängse studier på fosamprenavir in vitro och in vivo visade inte på mutagenicitet eller gentoxicitet.
Фозампренавир не е показал мутагенност и генотоксичност в набор от in vivo и in vitro изследвания.

mutagenicitet indinavir hade inte någon mutagen eller genotoxisk aktivitet i studier med eller utan metabolisk aktivering.
Мутагенност При изследвания индинавир не показва мутагенна или генотоксична активност с или без метаболитна активация.

8 mutagenicitet in vitro - och in vivo- studier tyder inte på genotoxisk potential hos takrolimus.
Мутагенност Тестовете in vitro и in vivo не показват генотоксичен потенциал на такролимус.

mutagenicitet och reproduktionstoxikologi studier har visat att cidofovir ger kromosombrott vid 100 μg/ ml och är embryotoxiskt hos råtta och kanin.
Мутагенност и репродуктивна токсичност Изследвания са показали, че цидофовир е кластогенен in vitro в доза 100 µg/ ml и е ембриотоксичен у плъхове и зайци.

mutagenicitet olanzapin visar inga mutagena eller klastogena effekter i något av standardtesten, som omfattar mutagenicitetstest på bakterier samt in vitro och in vivo däggdjurstest.
14 О азп н е пкзлм тгн от л катгн отп ипоееие ън садрн лнаи н е оаа уаенс ии лсоенс, р рвдн т п ли тн ати тсоевл ча ибкеи ли м тц ое тс и vitro иin vivo тсоее р бзй ии етв, кю вщ атран я уаинн ет in

gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, mutagenicitet, påverkan på fertilitet och allmän reproduktion samt lokal tolerans visade inte några särskilda risker för människa.
Предклиничните данни не показват особен риск за хората на базата на конвенционални фармакологични изпитвания за безопасност, мутагенност, токсичност по отношение на фертилитета и общата репродуктивност и локална поносимост.