Hai cercato la traduzione di tropiska da Svedese a Bulgaro

tropiska färger
Тропически цветове

tropiska rot- och knölgrönsaker
грудкови и тропични кореноплодни

man använder en massa tropiska träslag.
Консумира много екзотична дървесина!

frukt från subtropiska eller tropiska zoner
Плодове от субтропическия пояс

diagram b prisutveckling på livsmedel och tropiska drycker
Графика Б Динамика на цените на храните и горещите напитки

den tropiska grönskan breder ut sig i all oändlighet.
Птичите песни огласяха гората.

från trädkronorna långt därnere hörs de tropiska fåglarnas läten.
Те се губеха в огромното синьо небе.

försurningen kommer dessutom att få konsekvenser för näringsvävar och ekosystem, till exempel för tropiska korallrev.
2 степен, химизмът на водите в океаните е значително променен.

om det råder gynnsamma politiska och rättsliga villkor kan ytterligare avtal om tropiska produkter komma att ingås.
В бъдеще е вероятно сключването на споразумения относно други тропически продукти в зависимост от политическите и юридическите обстоятелства.

mer kraftigt regn torka i fler områden mer kraftfulla tropiska cykloner mer extrema havsnivåer (inte tsunami)
Повече периоди на силни валежи Повече райони, засегнати от суша Повече мощни тропични циклони По-често повишаване на морското ниво (освен цунами)

mer koldioxid skulle kunna bindas, om den pågående avskogningen av tropiska skogar hejdas, olönsamma markområden återbeskogas och mer koldioxid binds i mark genom ändrade jordbruksmetoder.
Спирането на продължаващото обезлесяване в тропическите райони, повторното залесяване в отдалечените райони на сушата и улавянето на повече въглероден диоксид в почвите чрез промяна на земеделските практики ще повишат улавянето на въглероден диоксид.

tropiska skogar, vattenresurser, kust-, havs- och fiskeresurser, djur- och växtliv, jordmån och biologisk mångfald,
тропическите гори, водните източници, бреговите, морските и рибни ресурси, дивите животни, почвата, биологичното разнообразие;

den atlas över exotiska arter som ges ut av denvetenskapliga kommissionen för medelhavet3byggs ständigt påmed nya tropiska fiskar som kommit via suez kanalen eller via gibraltarsundet för att stanna i medelhavet, till exempel silkeshajoch senegaltunga, två arter med intressant kommersiell potential.
В същото време илюстрованият Атлас на екзотичните риби, издаден от ciesm3, непрекъснатообогатява списъка с тропически риби, пристигнали в Средиземноморе през Суецкия канал или през Гибралтарския пролив.

unionen stöder målet att stoppa förlusten av världens skogstäcke senast 2030 och att minska den totala tropiska avskogningen med minst 50 % senast 2020 jämfört med 2008 års nivåer [14].
Съюзът подкрепя целите за спиране на загубата на горски територии в световен мащаб най-късно до 2030 г. и за намаляване на общото обезлесяване на тропическите гори до 2020 г. най-малко с 50 % спрямо равнищата от 2008 г. [14]

kryssfaner (plywood) bestående enbart av träfanerskikt (utom bambu) som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm, med minst ett yttre skikt av tropiska träslag
Шперплат, съставен от фурнирни листове (без бамбук), с единична дебелина ≤ 6 мм, с най-малко един външен слой от тропически дървесни видове

tropisk avskogning
обезлесяване в тропическите райони