Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
underleverantörerna ansvararförsin del av projektet och utarbetar både projektrapporter och slutrapporter när kontraktet löper ut.
Щепродължиналаганетонаизискването заоценканануждите,запроучванияза осъществимостта и за други подготвителни проучвания.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avtalsvillkoren bör också i en bilaga innehålla liknande inbjudningar från de kritiska underleverantörerna eller kritiska leverantörerna.
Договорните споразумения следва да включват като приложение подобни покани от страна на основните подизпълнители или доставчици.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
följaktligen måste de viktigaste underleverantörerna och leverantörerna i vederbörligen motiverade fall omfattas av förfarandena för bedömning av överensstämmelse.
Поради това в надлежно обосновани случаи е необходимо в процедурите по оценяване на съответствието да се включат най-важните подизпълнители и доставчици.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inom ramen för turkiets föranslutningsinstrument har slutrapporterna från underleverantörerna, de sista övervakningsrapporterna från stödmottagarna samt etapputvärderingsrapporter alla var för sig bidragit med uppgifter om resultatet och den troliga effekten av enskilda projekt.
Откактоепроведенодитът,Комисиятае сменилатазисхемасновинструментза междиннаоценка,чиятоцелеоценкана приноса на предприсъединителната помощ в Турция към цялостния процес на присъединяване, и по-конкретно към стратегическите цели МППД, както и предоставяне на препоръки и натрупан опит.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en undersökning har gjorts av vilken form företagens sociala ansvar antar i just kina, där de internationella företagens krav på underleverantörerna att uppfylla samma etiska normer måste anpassas till de mycket knappa marginaler som små, lokalt baserade företag har och till kravet att skapa mer än 10 miljoner nya arbetstillfällen varje år.
Също толкова важно е обаче тези отношения да се диверсифицират и задълбочават по множество различни начини с цел подобряване на взаимното разбирателство.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: