Hai cercato la traduzione di dubbelklicka da Svedese a Catalano

dubbelklicka
doble clic

dubbelklicka för att lägga till anteckningar
doble clic per a afegir- hi notes

dubbelklicka för att lägga till en kontur
doble clic per a afegir- hi un contorn

dubbelklicka på något kort för att ge om.
feu doble clic en una carta per tornar a repartir.

... att dubbelklicka på en post öppnar posteditorn.
... que doble- clicant un element d' una entrada s' obre l' editor d' entrada.

dubbelklicka på ett ord för att markera ordet.
doble clic a sobre d' una paraula, seleccionarà dita paraula.

dubbelklicka på verktyget för att låta det förbli valt.
doble clic a sobre d' aquesta eina per a mantenir- la seleccionada.

att dubbelklicka på tabellen ger möjlighet att redigera innehållet.
dobleclicant a la taula podreu editar- ne els continguts.

dubbelklicka på en cell för att ändra den. noun, a search
doble cliqueu en una cel· la per modificar- la. noun, a search

dra för att flytta färgstopp. dubbelklicka för att ta bort färgstopp.
arrossegueu per a moure la fase del color. doble clic per a esborrar la fase del color.

dubbelklicka på ett fältnamn för att lägga till det i sökdefinitionen. description
doble cliqueu en un nom de camp per afegir- lo a la definició de la cerca. description

alla filer i dataflödet. du kan ändra dem genom att dubbelklicka på dem.
tots els fitxers del torrent, els podeu canviar fent dobleclic en ells.

funktionen är också tillgänglig genom att direkt dubbelklicka på motsvarande objekt i listvyn.
aquesta funció també està disponible fent doble clic directament sobre l' ítem corresponent de la vista de llista.

(dubbelklicka på gradienten för att lägga till ett stopp)
(doble- clic en el gradient per afegir una parada)

... att du kan dubbelklicka på en transaktion för att visa eller redigera deltransaktioner. description of a tips
... podeu doble clicar en una operació per mostrar o editar suboperacions. description of a tips

egna färger här kan du bygga en palett av egna färger. dubbelklicka på en ruta för att redigera färgen.
colors a mida aquí podeu construir una paleta de colors a mida. feu doble clic a una caixa per a editar el color

när man rullar upp ett fönster döljer man allt utom namnlisten. du kan göra detta genom att dubbelklicka på fönstrets namnlist.
ombra una finestra vol dir plegar- la deixant només visible la barra del títol. això es pot fer fent doble clic a la barra del títol de la finestra.

... att du kan dubbelklicka på ett värde i "% 1" för att visa motsvarade transaktioner. description of a tips
... podeu doble clicar en un valor a '% 1' per mostrar les operacions corresponents. description of a tips

dubbelklicka på textrutan. markören ändras till en vertikal linje för att visa att du nu kan skriva in text och det redigerade området blir grått.
feu doble clic a la caixa de text. el cursor canvia a la barra vertical per a mostrar que ara podeu teclejar algun text i el fons de l' àrea editada es torna gris.

dubbelklicka med musen för att centrera skärmen på muspekarens plats. om du dubbelklickar på ett objekt, börjar kstars automatiskt följa det.
\ t\ t feu doble clic amb el ratolí per a centrar la pantalla a la posició\ t\ t\ tdel cursor del ratolí. si feu doble clic en un objecte, kstars començarà\ t\ t\ ta seguir- lo automàticament.\ t\ t\ t