Hai cercato la traduzione di betesmarker da Svedese a Ceco

betesmarker:
pastviny:

betesmarker och mosaikmarker
otevřené prostory/holé půdy

saftiga sa betesmarker till
teplota automobilu 18 au let.

9070 fennoskandiska trädklädda betesmarker
9070 finsko-skandinávské pastviny porostlé dřevinami

hävd av ängar eller betesmarker
obhospodařování luk nebo pastvin

landskapet består av betesmarker och skogar.
krajina je pokryta lesy a loukami.

alla uppfödare måste ha betesmarker på denna höjd.
každý chovatel musí mít v této mezizóně pastevní plochu.

a) skötseln av ängs- och betesmarker skall fortsätta.
a) zachovat obhospodařování pastvin;

upprätthålla betesmarker i översvämmat tillstånd för att gynna vadande fåglar.
Údržba pastvin v podmáčeném stavu pro podporu brodivých ptáků.

meddetnuvarandesystemetkan minskningar av sådana permanenta betesmarker medstortnaturvärde kompenseras med ökningar av betesmark av lägre miljökvalitet.
stávající systém umožňuje kompenzovat úbytky u vysoce hodnotnýchstálých pastvinrozšířením plochy pastvin,jejichžkvalitaje z hlediska životního prostřed nižší.

i artikel 108 första stycket i förordning (eg) nr 1782/2003 avses med permanenta betesmarker under 2003 avses
pro účely prvního odstavce článku 108 nařízení (es) č. 1782/2003 půda označená jako trvalá pastvina pro rok 2003 bude:

- typiska uppfödningsmetoder: extensiv uppfödning av hjordar och bruk av betesmarker (i bergen eller inhägnad mark).
- typické způsoby chovu extenzivní vedení stád a využití pastvinných ploch (pro letní pastvu, trasy).

c) användning av andra typer av organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel än naturgödsel på betesmark.
c) použití organických hnojiv a půdních přípravků jiných než hnoje na pastvinách.